73 lemmas;
102 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ἐάν | if | 3 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | 15 | (0.65) | (1.446) | (0.63) |
| οὐ | not | 3 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 8 | (0.34) | (0.32) | (0.63) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 130 | (5.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 29 | (1.25) | (0.71) | (0.47) |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.19) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 14 | (0.6) | (0.364) | (0.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 28 | (1.2) | (0.801) | (1.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθουσιάζω | to be inspired | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 33 | (1.42) | (1.347) | (0.48) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 3 | (0.13) | (0.082) | (0.24) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 23 | (0.99) | (0.869) | (4.29) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 154 | (6.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἤϊα | provisions for a journey | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.14) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 105 | (4.52) | (9.107) | (4.91) |
| καί | and, also | 1 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 18 | (0.77) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 187 | (8.05) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 9 | (0.39) | (0.106) | (0.27) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 84 | (3.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 57 | (2.45) | (1.745) | (2.14) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 66 | (2.84) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 64 | (2.75) | (2.531) | (2.35) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 16 | (0.69) | (0.905) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 11 | (0.47) | (0.2) | (0.35) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 26 | (1.12) | (0.393) | (0.35) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 23 | (0.99) | (0.655) | (2.83) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 101 | (4.35) | (3.181) | (2.51) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 8 | (0.34) | (0.329) | (0.04) |