70 lemmas;
108 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 3 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 3 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| κύριος | having power | 3 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 26 | (1.12) | (0.183) | (0.1) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | 2 | (0.09) | (0.115) | (0.12) |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | 3 | (0.13) | (0.08) | (0.09) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 48 | (2.07) | (1.358) | (0.37) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 101 | (4.35) | (2.096) | (1.0) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 19 | (0.82) | (0.825) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 149 | (6.41) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 6 | (0.26) | (0.186) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 8 | (0.34) | (0.389) | (0.25) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 27 | (1.16) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 69 | (2.97) | (2.132) | (1.65) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
| θάνατος | death | 1 | 85 | (3.66) | (3.384) | (2.71) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 6 | (0.26) | (0.12) | (0.18) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 29 | (1.25) | (0.423) | (0.89) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 7 | (0.3) | (0.238) | (0.91) |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.04) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 10 | (0.43) | (0.128) | (0.24) |
| κενός | empty | 1 | 58 | (2.5) | (2.157) | (3.12) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 101 | (4.35) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 51 | (2.19) | (1.017) | (0.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 43 | (1.85) | (0.405) | (0.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 84 | (3.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 38 | (1.64) | (2.632) | (2.12) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πλήρης | filled | 1 | 24 | (1.03) | (0.868) | (0.7) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 1 | (0.04) | (0.318) | (0.3) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 18 | (0.77) | (0.485) | (0.38) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 14 | (0.6) | (0.652) | (0.41) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 45 | (1.94) | (1.94) | (0.95) |
| σκιά | a shadow | 1 | 7 | (0.3) | (0.513) | (0.23) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 8 | (0.34) | (0.056) | (0.0) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 92 | (3.96) | (2.44) | (2.29) |
| τερατεύομαι | to talk marvels | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 120 | (5.16) | (3.591) | (1.48) |
| χείρ | the hand | 1 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 9 | (0.39) | (0.382) | (0.47) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 38 | (1.64) | (1.603) | (10.38) |