48 lemmas;
65 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 2 | 7 | (0.3) | (0.227) | (0.15) |
| μηδέ | but not | 2 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 165 | (7.1) | (5.253) | (5.28) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 4 | (0.17) | (0.042) | (0.04) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 17 | (0.73) | (0.626) | (0.29) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 46 | (1.98) | (0.519) | (0.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 7 | (0.3) | (0.36) | (0.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 94 | (4.04) | (4.335) | (1.52) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 12 | (0.52) | (1.544) | (1.49) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 6 | (0.26) | (0.205) | (0.41) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 4 | (0.17) | (0.043) | (0.1) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 5 | (0.22) | (0.592) | (0.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 55 | (2.37) | (2.561) | (5.42) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| συνοράω | to see together | 1 | 28 | (1.2) | (0.352) | (0.64) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 52 | (2.24) | (2.051) | (3.42) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 45 | (1.94) | (2.734) | (1.67) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 115 | (4.95) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 57 | (2.45) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 112 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |