50 lemmas;
85 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| αἰ | if | 2 | 73 | (3.14) | (0.605) | (0.09) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 92 | (3.96) | (4.649) | (0.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἔξω | out | 2 | 28 | (1.2) | (2.334) | (2.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 79 | (3.4) | (4.93) | (0.86) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 35 | (1.51) | (1.42) | (0.26) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 49 | (2.11) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 10 | (0.43) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 12 | (0.52) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 3 | (0.13) | (0.774) | (0.01) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 20 | (0.86) | (0.403) | (0.35) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 16 | (0.69) | (0.23) | (0.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 58 | (2.5) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 117 | (5.03) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 15 | (0.65) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 96 | (4.13) | (3.069) | (1.42) |
| καθά | according as, just as | 1 | 100 | (4.3) | (5.439) | (4.28) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 2 | (0.09) | (0.125) | (0.03) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 83 | (3.57) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (0.68) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 66 | (2.84) | (3.169) | (2.06) |
| πόνος | work | 1 | 35 | (1.51) | (1.767) | (1.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 127 | (5.46) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 25 | (1.08) | (0.494) | (0.26) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 16 | (0.69) | (0.271) | (0.46) |