47 lemmas;
65 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 79 | (3.4) | (4.93) | (0.86) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 49 | (2.11) | (1.829) | (1.05) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 16 | (0.69) | (0.914) | (3.9) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 120 | (5.16) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 13 | (0.56) | (0.465) | (0.21) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 97 | (4.17) | (4.322) | (6.41) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 9 | (0.39) | (0.229) | (0.28) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 20 | (0.86) | (1.012) | (0.3) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 76 | (3.27) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 4 | (0.17) | (1.019) | (0.08) |
| λίθος | a stone | 1 | 50 | (2.15) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 215 | (9.25) | (6.388) | (6.4) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 49 | (2.11) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 71 | (3.06) | (1.888) | (1.51) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 120 | (5.16) | (5.224) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 59 | (2.54) | (4.87) | (3.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 141 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |