74 lemmas;
124 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| οὐ | not | 3 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 127 | (5.46) | (4.36) | (12.78) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| γυνή | a woman | 2 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| κύων | a dog | 2 | 31 | (1.33) | (1.241) | (1.9) |
| λόγος | the word | 2 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 83 | (3.57) | (4.744) | (3.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 10 | (0.43) | (0.367) | (0.32) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 32 | (1.38) | (0.542) | (0.56) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 28 | (1.2) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 1 | (0.04) | (0.255) | (0.77) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 92 | (3.96) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 7 | (0.3) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 74 | (3.18) | (2.61) | (0.19) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δένδρον | a tree | 1 | 20 | (0.86) | (0.702) | (0.76) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| διώκω | to pursue | 1 | 16 | (0.69) | (1.336) | (1.86) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.09) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 30 | (1.29) | (1.247) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 109 | (4.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκιστος | least | 1 | 16 | (0.69) | (0.653) | (1.14) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 102 | (4.39) | (1.141) | (0.81) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 41 | (1.76) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 11 | (0.47) | (0.236) | (0.31) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 17 | (0.73) | (0.392) | (0.28) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 12 | (0.52) | (0.194) | (0.22) |
| πάρειμι | be present | 1 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 92 | (3.96) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 1 | (0.04) | (0.184) | (0.21) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 6 | (0.26) | (0.098) | (0.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 38 | (1.64) | (0.36) | (0.13) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 15 | (0.65) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 10 | (0.43) | (0.634) | (1.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 28 | (1.2) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.12) |