55 lemmas;
70 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| τόξον | a bow | 2 | 5 | (0.22) | (0.375) | (1.44) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 92 | (3.96) | (4.649) | (0.28) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 32 | (1.38) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνεμώλιος | windy | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 13 | (0.56) | (0.43) | (0.68) |
| διακλάω | to break in twain | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 35 | (1.51) | (2.819) | (2.97) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 9 | (0.39) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| κάρα | the head | 1 | 3 | (0.13) | (0.132) | (1.11) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 17 | (0.73) | (0.671) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 230 | (9.9) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 67 | (2.88) | (1.178) | (1.21) |
| ὀπαδέω | to follow, accompany, attend (Dor. for ὀπηδέω) | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.1) |
| ὀπηδέω | follow, accompany, attend | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 71 | (3.06) | (3.079) | (2.61) |
| πῦρ | fire | 1 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 19 | (0.82) | (1.328) | (1.33) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| φαεινός | shining, beaming, radiant | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.77) |
| φώς | a man | 1 | 39 | (1.68) | (0.967) | (1.32) |
| χείρ | the hand | 1 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 152 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| Πάνδαρος | Pandarus | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.06) |