63 lemmas;
102 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 3 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 3 | 8 | (0.34) | (0.486) | (0.32) |
| θεός | god | 3 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| δολοφονέω | to murder by treachery | 2 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 2 | 32 | (1.38) | (0.772) | (0.53) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 23 | (0.99) | (0.896) | (0.38) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 8 | (0.34) | (0.361) | (1.5) |
| αἰχμητής | a spearman | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.27) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 50 | (2.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 82 | (3.53) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 4 | (0.17) | (0.144) | (0.05) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 209 | (8.99) | (9.519) | (15.15) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| δεύτερος | second | 1 | 147 | (6.33) | (6.183) | (3.08) |
| Δηιάνειρα | Deianeira, destroying her spouse | 1 | 7 | (0.3) | (0.021) | (0.01) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 12 | (0.52) | (1.109) | (1.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 53 | (2.28) | (2.656) | (1.17) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 148 | (6.37) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 29 | (1.25) | (1.376) | (1.54) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 4 | (0.17) | (0.166) | (0.49) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 49 | (2.11) | (0.951) | (1.42) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 15 | (0.65) | (0.851) | (1.32) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 32 | (1.38) | (3.652) | (1.2) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 57 | (2.45) | (1.603) | (0.65) |
| κενός | empty | 1 | 58 | (2.5) | (2.157) | (3.12) |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.05) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 6 | (0.26) | (0.202) | (1.51) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 2 | (0.09) | (0.057) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 134 | (5.77) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | 4 | (0.17) | (0.032) | (0.0) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 3 | (0.13) | (0.153) | (0.08) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 6 | (0.26) | (0.105) | (0.07) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| πληρόω | to make full | 1 | 23 | (0.99) | (1.781) | (0.98) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 49 | (2.11) | (2.288) | (3.51) |
| πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 44 | (1.89) | (0.812) | (0.83) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 1 | 1 | (0.04) | (0.058) | (0.02) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 6 | (0.26) | (0.486) | (0.22) |