148 lemmas;
228 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 5 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 4 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| πολύς | much, many | 2 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| μέγας | big, great | 1 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 350 | (15.06) | (13.589) | (8.54) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| καλός | beautiful | 2 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
| οἶδα | to know | 3 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 219 | (9.42) | (10.936) | (8.66) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| εἶμι | come, go | 1 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| φέρω | to bear | 1 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 191 | (8.22) | (6.155) | (4.65) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 155 | (6.67) | (7.064) | (2.6) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 152 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| δόξα | a notion | 1 | 149 | (6.41) | (4.474) | (2.49) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 141 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| πλείων | more, larger | 1 | 125 | (5.38) | (7.783) | (7.12) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 120 | (5.16) | (1.466) | (2.33) |
| σοφία | skill | 2 | 108 | (4.65) | (1.979) | (0.86) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 101 | (4.35) | (1.966) | (1.67) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 101 | (4.35) | (3.86) | (3.62) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 92 | (3.96) | (2.44) | (2.29) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 91 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 89 | (3.83) | (2.065) | (1.23) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 86 | (3.7) | (0.907) | (3.58) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 82 | (3.53) | (1.226) | (0.42) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 78 | (3.36) | (5.582) | (2.64) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 77 | (3.31) | (1.561) | (1.51) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 69 | (2.97) | (5.036) | (1.78) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 69 | (2.97) | (0.89) | (0.55) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 65 | (2.8) | (4.713) | (1.73) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 65 | (2.8) | (0.894) | (0.21) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 58 | (2.5) | (1.205) | (2.18) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 57 | (2.45) | (1.642) | (1.25) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 51 | (2.19) | (1.017) | (0.5) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 49 | (2.11) | (2.288) | (3.51) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 49 | (2.11) | (2.343) | (2.93) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 49 | (2.11) | (0.221) | (0.04) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 46 | (1.98) | (3.981) | (2.22) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 44 | (1.89) | (0.812) | (0.83) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 40 | (1.72) | (0.327) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 39 | (1.68) | (1.304) | (0.42) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 37 | (1.59) | (1.284) | (1.67) |
| δοῦλος | slave | 1 | 36 | (1.55) | (1.48) | (1.11) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 35 | (1.51) | (1.404) | (1.3) |
| παύω | to make to cease | 1 | 34 | (1.46) | (1.958) | (2.55) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 28 | (1.2) | (0.637) | (0.13) |
| ἔρως | love | 1 | 27 | (1.16) | (0.962) | (2.14) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 26 | (1.12) | (0.343) | (0.39) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 25 | (1.08) | (0.928) | (0.94) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 24 | (1.03) | (1.464) | (0.34) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 23 | (0.99) | (0.396) | (1.01) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 22 | (0.95) | (0.152) | (0.14) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 21 | (0.9) | (0.844) | (2.43) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 20 | (0.86) | (0.516) | (0.74) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 20 | (0.86) | (1.811) | (0.48) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 20 | (0.86) | (1.038) | (0.62) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 19 | (0.82) | (0.559) | (0.21) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 18 | (0.77) | (0.99) | (1.38) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 17 | (0.73) | (0.457) | (0.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 17 | (0.73) | (1.469) | (0.72) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 14 | (0.6) | (0.381) | (0.1) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 14 | (0.6) | (0.656) | (0.52) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 11 | (0.47) | (1.361) | (0.07) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 11 | (0.47) | (0.746) | (0.41) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 11 | (0.47) | (0.411) | (0.66) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 10 | (0.43) | (0.181) | (0.46) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 10 | (0.43) | (0.274) | (1.91) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 9 | (0.39) | (0.194) | (0.27) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 9 | (0.39) | (0.456) | (0.75) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 9 | (0.39) | (0.451) | (0.77) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 8 | (0.34) | (0.068) | (0.06) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 7 | (0.3) | (0.076) | (0.24) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 7 | (0.3) | (0.588) | (0.68) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 6 | (0.26) | (0.192) | (0.1) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 5 | (0.22) | (0.176) | (0.07) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 5 | (0.22) | (0.065) | (0.12) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 5 | (0.22) | (0.374) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 5 | (0.22) | (0.776) | (0.09) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 5 | (0.22) | (0.193) | (0.43) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 5 | (0.22) | (0.146) | (0.1) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 4 | (0.17) | (0.191) | (0.05) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 4 | (0.17) | (0.311) | (0.2) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.36) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 4 | (0.17) | (0.131) | (0.33) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.06) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 3 | (0.13) | (0.099) | (0.1) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 3 | (0.13) | (0.123) | (0.36) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 3 | (0.13) | (0.488) | (0.33) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 2 | (0.09) | (0.092) | (0.13) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 2 | (0.09) | (0.053) | (0.04) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 2 | (0.09) | (0.341) | (0.04) |
| παίγνιον | a plaything, toy | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.01) |