76 lemmas;
94 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 2 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 141 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 130 | (5.59) | (6.377) | (5.2) |
| μικρός | small, little | 1 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 105 | (4.52) | (9.107) | (4.91) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 92 | (3.96) | (2.44) | (2.29) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 84 | (3.61) | (3.696) | (3.99) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 76 | (3.27) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 2 | 74 | (3.18) | (2.268) | (1.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 69 | (2.97) | (2.132) | (1.65) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 57 | (2.45) | (1.642) | (1.25) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 48 | (2.07) | (0.727) | (0.59) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 43 | (1.85) | (2.15) | (1.68) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 34 | (1.46) | (1.2) | (1.96) |
| ποῦ | where | 1 | 25 | (1.08) | (0.998) | (1.25) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (0.99) | (0.513) | (0.3) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 23 | (0.99) | (0.916) | (1.28) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 18 | (0.77) | (0.863) | (1.06) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 16 | (0.69) | (0.501) | (0.46) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 15 | (0.65) | (0.646) | (2.58) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 14 | (0.6) | (0.28) | (0.38) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 6 | (0.26) | (0.139) | (0.15) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 2 | 5 | (0.22) | (0.173) | (0.8) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 4 | (0.17) | (0.717) | (0.83) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 3 | (0.13) | (0.247) | (0.21) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.1) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 2 | (0.09) | (0.07) | (0.18) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.13) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 1 | (0.04) | (0.281) | (0.03) |