83 lemmas;
127 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| οὗτος | this; that | 4 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| κακός | bad | 3 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνταδικέω | injure in return, retaliate upon | 2 | 4 | (0.17) | (0.007) | (0.03) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 27 | (1.16) | (0.907) | (0.75) |
| μή | not | 2 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 2 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 62 | (2.67) | (2.105) | (2.89) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 18 | (0.77) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.04) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 259 | (11.14) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 157 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 13 | (0.56) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 24 | (1.03) | (1.67) | (3.01) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 4 | (0.17) | (0.159) | (0.28) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 14 | (0.6) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 18 | (0.77) | (1.357) | (1.49) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 149 | (6.41) | (4.474) | (2.49) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 14 | (0.6) | (0.339) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 121 | (5.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 29 | (1.25) | (2.103) | (2.21) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| καθομολογέω | to confess | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 18 | (0.77) | (0.668) | (0.63) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (4.43) | (6.539) | (4.41) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 54 | (2.32) | (2.014) | (6.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 128 | (5.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρθός | straight | 1 | 123 | (5.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 19 | (0.82) | (0.534) | (0.24) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 14 | (0.6) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 13 | (0.56) | (0.782) | (0.8) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 58 | (2.5) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 71 | (3.06) | (1.888) | (1.51) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 66 | (2.84) | (1.847) | (2.27) |
| συνδοκέω | to seem good also | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| Κρίτων | Crito | 1 | 11 | (0.47) | (0.125) | (0.18) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 129 | (5.55) | (6.249) | (14.54) |