82 lemmas;
129 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἀδικέω | to do wrong | 5 | 62 | (2.67) | (2.105) | (2.89) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 118 | (5.08) | (3.691) | (2.36) |
| ὁ | the | 4 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| ὅδε | this | 2 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 27 | (1.16) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 40 | (1.72) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 52 | (2.24) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 29 | (1.25) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 13 | (0.56) | (0.652) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 15 | (0.65) | (0.646) | (2.58) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 15 | (0.65) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 26 | (1.12) | (1.478) | (0.97) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (3.74) | (4.463) | (2.35) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 3 | (0.13) | (0.22) | (0.22) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 28 | (1.2) | (0.801) | (1.21) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 43 | (1.85) | (1.891) | (0.63) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| κακός | bad | 1 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 13 | (0.56) | (0.367) | (0.66) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 35 | (1.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 84 | (3.61) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 34 | (1.46) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 43 | (1.85) | (0.866) | (1.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 58 | (2.5) | (1.431) | (1.76) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 53 | (2.28) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 8 | (0.34) | (0.391) | (0.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 62 | (2.67) | (1.463) | (2.28) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 39 | (1.68) | (1.021) | (1.52) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (0.04) | (0.118) | (0.17) |
| τότε | at that time, then | 1 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 28 | (1.2) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| Κρίτων | Crito | 1 | 11 | (0.47) | (0.125) | (0.18) |