70 lemmas;
149 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 6 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| ἐάν | if | 6 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| εἶμι | come, go | 1 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| κύριος | having power | 1 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 145 | (6.24) | (1.85) | (3.4) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| χείρ | the hand | 2 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 101 | (4.35) | (3.86) | (3.62) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 92 | (3.96) | (3.181) | (3.3) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 74 | (3.18) | (0.791) | (0.44) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 69 | (2.97) | (2.132) | (1.65) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 53 | (2.28) | (0.57) | (0.61) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 52 | (2.24) | (0.171) | (0.23) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 20 | (0.86) | (1.417) | (1.63) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 19 | (0.82) | (2.007) | (1.91) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 19 | (0.82) | (1.174) | (0.76) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 15 | (0.65) | (1.634) | (1.72) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 13 | (0.56) | (0.749) | (1.78) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 12 | (0.52) | (0.663) | (0.88) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 11 | (0.47) | (0.352) | (0.76) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 10 | (0.43) | (0.796) | (1.79) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 9 | (0.39) | (0.382) | (0.47) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 8 | (0.34) | (0.214) | (0.27) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 8 | (0.34) | (0.488) | (1.3) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 7 | (0.3) | (0.221) | (0.17) |
| ὀρφανός | an orphan | 2 | 5 | (0.22) | (0.101) | (0.1) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 5 | (0.22) | (0.253) | (0.28) |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | 4 | (0.17) | (0.094) | (0.09) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 3 | 4 | (0.17) | (0.17) | (0.06) |
| χῆρος | bereaved | 3 | 4 | (0.17) | (0.043) | (0.04) |
| ἄμητος | a reaping, harvesting | 3 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.04) |
| ἀμπελών | a vineyard | 2 | 3 | (0.13) | (0.175) | (0.0) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 3 | (0.13) | (0.131) | (0.04) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 2 | (0.09) | (0.076) | (0.13) |
| δράγμα | as much as one can grasp, a handful, truss | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.01) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 2 | (0.09) | (0.078) | (0.2) |
| μεγαλόνοια | greatness of intellect | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |