64 lemmas;
91 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 3 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| ἐάν | if | 3 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 100 | (4.3) | (4.016) | (9.32) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 111 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 56 | (2.41) | (4.068) | (4.18) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 105 | (4.52) | (9.255) | (4.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (0.77) | (1.776) | (2.8) |
| ὁπότε | when | 1 | 26 | (1.12) | (1.361) | (2.1) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 36 | (1.55) | (1.959) | (1.39) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 135 | (5.81) | (13.044) | (1.39) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 35 | (1.51) | (1.404) | (1.3) |
| προστάσσω | to order | 1 | 37 | (1.59) | (1.223) | (1.25) |
| δοῦλος | slave | 1 | 36 | (1.55) | (1.48) | (1.11) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 36 | (1.55) | (0.793) | (0.93) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 11 | (0.47) | (0.369) | (0.84) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (0.68) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 13 | (0.56) | (0.895) | (0.66) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 13 | (0.56) | (0.585) | (0.61) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 10 | (0.43) | (0.265) | (0.27) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 5 | (0.22) | (0.209) | (0.24) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 52 | (2.24) | (0.171) | (0.23) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.17) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 15 | (0.65) | (0.559) | (0.17) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 4 | (0.17) | (0.087) | (0.15) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 9 | (0.39) | (0.069) | (0.14) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 6 | (0.26) | (0.099) | (0.13) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 27 | (1.16) | (0.18) | (0.1) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 1 | (0.04) | (0.231) | (0.1) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| σῦκον | fig | 2 | 2 | (0.09) | (0.212) | (0.09) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 3 | (0.13) | (0.131) | (0.04) |
| ὀπωρίζω | to gather fruits | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| βότρυον | cluster of berries | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ῥάξ | a grape | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 2 | (0.09) | (0.063) | (0.0) |