69 lemmas;
94 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ἐραστής | a lover | 2 | 13 | (0.56) | (0.285) | (0.4) |
| ἔχω | to have | 2 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| συγκατάκειμαι | to lie with | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 19 | (0.82) | (1.242) | (2.43) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 16 | (0.69) | (0.33) | (0.09) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 46 | (1.98) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 102 | (4.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.06) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 13 | (0.56) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 19 | (0.82) | (1.432) | (0.89) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 36 | (1.55) | (1.959) | (1.39) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 18 | (0.77) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 16 | (0.69) | (0.387) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 23 | (0.99) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 98 | (4.22) | (0.374) | (0.49) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 18 | (0.77) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 12 | (0.52) | (0.784) | (0.99) |
| εὐνάω | to lay | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.31) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 3 | (0.13) | (0.222) | (0.46) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 5 | (0.22) | (0.157) | (0.28) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 17 | (0.73) | (3.33) | (7.22) |
| μέρος | a part, share | 1 | 209 | (8.99) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 115 | (4.95) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 105 | (4.52) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 2 | (0.09) | (0.109) | (0.15) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 38 | (1.64) | (1.406) | (2.3) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 14 | (0.6) | (0.519) | (0.64) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 35 | (1.51) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| σπαργάω | to be full to bursting, to swell, be ripe | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.02) |
| συγκοιμάομαι | to sleep with, lie with | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.02) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 43 | (1.85) | (1.407) | (0.69) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 30 | (1.29) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 14 | (0.6) | (0.845) | (1.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 2 | (0.09) | (0.081) | (0.18) |