45 lemmas;
60 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ὁ | the | 4 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| μή | not | 3 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| κύριος | having power | 2 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 17 | (0.73) | (0.671) | (0.38) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 62 | (2.67) | (2.518) | (2.71) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.02) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 24 | (1.03) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 44 | (1.89) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 148 | (6.37) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| καί | and, also | 1 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 3 | (0.13) | (0.059) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 25 | (1.08) | (0.725) | (0.5) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 62 | (2.67) | (2.871) | (3.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 60 | (2.58) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 14 | (0.6) | (0.426) | (0.38) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 5 | (0.22) | (0.386) | (2.32) |
| ὗς | wild swine | 1 | 24 | (1.03) | (1.845) | (0.91) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 20 | (0.86) | (0.498) | (0.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |