54 lemmas;
82 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| γυμνός | naked, unclad | 3 | 24 | (1.03) | (0.564) | (0.65) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| θῆλυς | female | 3 | 43 | (1.85) | (1.183) | (0.69) |
| ἄρσην | male | 2 | 36 | (1.55) | (1.187) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 5 | (0.22) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφιδῆ | a brother’s or sister’s daughter, a niece | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 64 | (2.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμέτριος | unreasonable | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 39 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δικαστής | a judge | 1 | 17 | (0.73) | (0.639) | (0.52) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 18 | (0.77) | (0.621) | (0.26) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 43 | (1.85) | (1.891) | (0.63) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 23 | (0.99) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 3 | (0.13) | (0.31) | (0.15) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.76) | (0.395) | (0.46) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 34 | (1.46) | (1.993) | (1.71) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 36 | (1.55) | (1.869) | (2.45) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 42 | (1.81) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 91 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 1 | (0.04) | (0.208) | (0.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 66 | (2.84) | (1.847) | (2.27) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 5 | (0.22) | (0.357) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 146 | (6.28) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 76 | (3.27) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 5 | (0.22) | (0.076) | (0.22) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |