55 lemmas;
82 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 68 | (2.93) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| εἶμι | come, go | 2 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 29 | (1.25) | (0.535) | (0.94) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 20 | (0.86) | (0.701) | (0.86) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 57 | (2.45) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | 2 | (0.09) | (0.046) | (0.09) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 4 | (0.17) | (0.221) | (0.58) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 191 | (8.22) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 69 | (2.97) | (5.036) | (1.78) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 20 | (0.86) | (0.579) | (0.43) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 49 | (2.11) | (1.068) | (1.39) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 17 | (0.73) | (0.552) | (0.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 77 | (3.31) | (3.717) | (4.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λωφάω | to rest from toil, take rest | 1 | 4 | (0.17) | (0.034) | (0.1) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 26 | (1.12) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 45 | (1.94) | (2.754) | (0.67) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 9 | (0.39) | (0.606) | (0.05) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 40 | (1.72) | (1.059) | (0.79) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 2 | (0.09) | (0.156) | (0.24) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 2 | (0.09) | (0.877) | (5.59) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| παραμελέω | to pass by and disregard, to be disregardful of | 1 | 5 | (0.22) | (0.015) | (0.07) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 5 | (0.22) | (0.186) | (0.33) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 35 | (1.51) | (1.767) | (1.9) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 125 | (5.38) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 45 | (1.94) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 33 | (1.42) | (1.506) | (1.39) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 11 | (0.47) | (0.246) | (0.45) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 35 | (1.51) | (1.656) | (0.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |