88 lemmas;
120 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 2 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 1 | (0.04) | (0.18) | (0.14) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 121 | (5.21) | (3.154) | (1.99) |
| ἀνδρείκελος | like a man | 1 | 4 | (0.17) | (0.008) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 48 | (2.07) | (1.358) | (0.37) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 21 | (0.9) | (0.184) | (0.11) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 23 | (0.99) | (1.343) | (3.6) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 5 | (0.22) | (0.056) | (0.08) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| βραχύς | short | 1 | 63 | (2.71) | (2.311) | (2.66) |
| βυθός | the depth | 1 | 10 | (0.43) | (0.135) | (0.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 139 | (5.98) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 18 | (0.77) | (0.332) | (1.14) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 120 | (5.16) | (0.842) | (0.49) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 9 | (0.39) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 9 | (0.39) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.3) | (0.187) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 350 | (15.06) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκάθημαι | to sit in | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 111 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδωλολατρεία | idolatry | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 6 | (0.26) | (0.231) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 23 | (0.99) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 33 | (1.42) | (0.648) | (0.97) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.76) | (0.395) | (0.46) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 34 | (1.46) | (1.993) | (1.71) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 86 | (3.7) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 80 | (3.44) | (1.097) | (2.0) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (0.26) | (0.757) | (1.45) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 51 | (2.19) | (1.81) | (0.77) |
| κατώτατος | lowest | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.01) |
| μεγαλοφωνία | grandiloquence | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 39 | (1.68) | (0.123) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 128 | (5.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 243 | (10.46) | (9.012) | (0.6) |
| πατήρ | a father | 1 | 183 | (7.87) | (9.224) | (10.48) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 50 | (2.15) | (0.383) | (0.61) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 1 | (0.04) | (0.161) | (0.32) |
| ποθεν | from some place | 1 | 49 | (2.11) | (0.996) | (0.8) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 23 | (0.99) | (1.041) | (1.81) |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.27) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 71 | (3.06) | (0.582) | (0.1) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | 10 | (0.43) | (0.055) | (0.12) |
| προστάσσω | to order | 1 | 37 | (1.59) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 57 | (2.45) | (4.435) | (0.59) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 92 | (3.96) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 182 | (7.83) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 18 | (0.77) | (0.468) | (0.12) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.04) | (0.129) | (0.19) |
| ὕψος | height | 1 | 17 | (0.73) | (0.539) | (0.34) |
| φάος | light, daylight | 1 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 19 | (0.82) | (0.707) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| ψαύω | to touch | 1 | 4 | (0.17) | (0.234) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 81 | (3.49) | (2.086) | (0.02) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 38 | (1.64) | (1.603) | (10.38) |