90 lemmas;
118 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| θεός | god | 2 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 102 | (4.39) | (1.141) | (0.81) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 88 | (3.79) | (4.236) | (5.53) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| ταῦρος | a bull | 2 | 16 | (0.69) | (0.343) | (0.55) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| ὑμός | your | 2 | 58 | (2.5) | (6.015) | (5.65) |
| αἷμα | blood | 1 | 48 | (2.07) | (3.53) | (1.71) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρνός | wool | 1 | 4 | (0.17) | (0.093) | (0.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 30 | (1.29) | (2.254) | (1.6) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 1 | 2 | (0.09) | (0.051) | (0.0) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 58 | (2.5) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 155 | (6.67) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 8 | (0.34) | (0.368) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 23 | (0.99) | (0.916) | (1.28) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 2 | (0.09) | (0.1) | (0.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 3 | (0.13) | (0.222) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 7 | (0.3) | (0.289) | (0.04) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 32 | (1.38) | (3.652) | (1.2) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 57 | (2.45) | (1.603) | (0.65) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 65 | (2.8) | (2.674) | (4.86) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 4 | (0.17) | (0.034) | (0.1) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 16 | (0.69) | (0.277) | (0.41) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 18 | (0.77) | (0.942) | (0.38) |
| κύριος | having power | 1 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 58 | (2.5) | (1.763) | (0.32) |
| λούω | to wash | 1 | 4 | (0.17) | (0.513) | (0.66) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 215 | (9.25) | (6.388) | (6.4) |
| ναί | yea, verily | 1 | 50 | (2.15) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 52 | (2.24) | (3.843) | (21.94) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 12 | (0.52) | (0.565) | (1.11) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (6.76) | (4.613) | (6.6) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 1 | 1 | (0.04) | (0.094) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 23 | (0.99) | (1.028) | (0.87) |
| πλήρης | filled | 1 | 24 | (1.03) | (0.868) | (0.7) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 19 | (0.82) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 139 | (5.98) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 8 | (0.34) | (0.356) | (0.27) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 4 | (0.17) | (0.134) | (0.38) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 23 | (0.99) | (1.465) | (1.2) |
| σμάραγδος | emerald | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 1 | (0.04) | (0.341) | (0.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 34 | (1.46) | (1.783) | (0.71) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 10 | (0.43) | (0.791) | (3.96) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 101 | (4.35) | (3.181) | (2.51) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 68 | (2.93) | (3.66) | (3.87) |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.07) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 28 | (1.2) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 29 | (1.25) | (1.679) | (0.87) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 40 | (1.72) | (1.072) | (2.49) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 6 | (0.26) | (0.115) | (0.04) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 7 | (0.3) | (0.14) | (0.03) |