55 lemmas;
87 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 5 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| ὁ | the | 4 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 4 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| βοῦς | cow | 3 | 28 | (1.2) | (1.193) | (2.78) |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 3 | 8 | (0.34) | (0.101) | (0.62) |
| ἔχω | to have | 3 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 155 | (6.67) | (7.064) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 17 | (0.73) | (3.33) | (7.22) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| χείρ | the hand | 2 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 67 | (2.88) | (0.767) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 33 | (1.42) | (0.429) | (1.9) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 119 | (5.12) | (2.666) | (0.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 98 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 43 | (1.85) | (1.459) | (1.02) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 12 | (0.52) | (0.476) | (0.76) |
| εὖ | well | 1 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 118 | (5.08) | (1.296) | (1.37) |
| ἰδέα | form | 1 | 60 | (2.58) | (1.544) | (0.48) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 5 | (0.22) | (0.085) | (0.07) |
| λέων | a lion | 1 | 18 | (0.77) | (0.675) | (0.88) |
| μέγας | big, great | 1 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 12 | (0.52) | (0.461) | (0.26) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμοίιος | (unclear meaning) distressing ? | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 20 | (0.86) | (1.314) | (6.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 10 | (0.43) | (0.373) | (2.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 33 | (1.42) | (1.111) | (2.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 120 | (5.16) | (3.591) | (1.48) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| Ξενοφάνης | Xenophanes | 1 | 24 | (1.03) | (0.052) | (0.02) |