78 lemmas;
122 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἡμέρα | day | 4 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 48 | (2.07) | (1.142) | (1.25) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἑπτά | seven | 2 | 47 | (2.02) | (1.073) | (1.19) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 92 | (3.96) | (8.43) | (0.2) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 2 | 3 | (0.13) | (0.113) | (0.34) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 15 | (0.65) | (0.406) | (0.2) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 2 | 2 | (0.09) | (0.2) | (0.04) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ἄγω | to lead | 1 | 106 | (4.56) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 3 | (0.13) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 7 | (0.3) | (0.194) | (0.08) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (0.22) | (1.583) | (2.13) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 17 | (0.73) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 19 | (0.82) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 15 | (0.65) | (0.316) | (0.0) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 23 | (0.99) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 53 | (2.28) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (1.98) | (2.347) | (7.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γρηγορέω | to be awake | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέκατος | tenth | 1 | 20 | (0.86) | (0.465) | (0.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 116 | (4.99) | (4.716) | (2.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 29 | (1.25) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργαστικός | able to work, working, industrious | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| ζάω | to live | 1 | 74 | (3.18) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 76 | (3.27) | (1.826) | (1.25) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 20 | (0.86) | (0.579) | (0.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 17 | (0.73) | (0.319) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 34 | (1.46) | (0.414) | (1.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 8 | (0.34) | (0.335) | (0.66) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 32 | (1.38) | (0.819) | (0.26) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 58 | (2.5) | (1.205) | (2.18) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 21 | (0.9) | (0.473) | (1.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 30 | (1.29) | (1.56) | (3.08) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 3 | (0.13) | (0.069) | (0.04) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 20 | (0.86) | (0.106) | (0.18) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 14 | (0.6) | (0.679) | (1.3) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 80 | (3.44) | (2.704) | (0.06) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 22 | (0.95) | (0.909) | (0.05) |
| σῶμα | the body | 1 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 88 | (3.79) | (1.681) | (0.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 89 | (3.83) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 46 | (1.98) | (2.963) | (1.9) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 85 | (3.66) | (3.221) | (1.81) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 14 | (0.6) | (4.259) | (0.0) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 27 | (1.16) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (0.77) | (1.776) | (2.8) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 6 | (0.26) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 6 | (0.26) | (0.197) | (0.99) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 141 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |