92 lemmas;
146 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| οἶδα | to know | 3 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| πόλις | a city | 3 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 155 | (6.67) | (7.064) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| κακός | bad | 2 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 8 | (0.34) | (0.754) | (1.98) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | 2 | (0.09) | (0.076) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 1 | (0.04) | (0.107) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 19 | (0.82) | (0.65) | (0.77) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 8 | (0.34) | (0.371) | (0.21) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 13 | (0.56) | (0.606) | (0.15) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 3 | (0.13) | (0.222) | (0.06) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 9 | (0.39) | (0.126) | (0.13) |
| ἑταιρεία | companionship, association, brotherhood | 1 | 3 | (0.13) | (0.043) | (0.07) |
| εὖ | well | 1 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 77 | (3.31) | (3.717) | (4.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (4.43) | (6.539) | (4.41) |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 1 | 3 | (0.13) | (0.037) | (0.03) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 4 | (0.17) | (0.073) | (0.05) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.18) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 58 | (2.5) | (1.763) | (0.32) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 64 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 11 | (0.47) | (0.229) | (0.27) |
| ὅπου | where | 1 | 31 | (1.33) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 5 | (0.22) | (0.385) | (0.0) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 37 | (1.59) | (1.179) | (1.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πετάννυμι | to spread out | 1 | 4 | (0.17) | (0.046) | (0.24) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 8 | (0.34) | (0.245) | (0.7) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 125 | (5.38) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 31 | (1.33) | (0.412) | (0.58) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 39 | (1.68) | (1.021) | (1.52) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 71 | (3.06) | (4.575) | (7.0) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 2 | (0.09) | (0.235) | (0.63) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 15 | (0.65) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 15 | (0.65) | (0.885) | (0.35) |
| σῶμα | the body | 1 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπένερθε | underneath, beneath | 1 | 4 | (0.17) | (0.017) | (0.15) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 93 | (4.0) | (1.387) | (0.76) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 151 | (6.5) | (1.259) | (0.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 6 | (0.26) | (0.238) | (0.16) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 3 | (0.13) | (0.531) | (0.0) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 7 | (0.3) | (0.3) | (0.04) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 6 | (0.26) | (0.085) | (0.0) |