54 lemmas;
76 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| δεξιά | the right hand | 2 | 8 | (0.34) | (0.472) | (0.42) |
| θεός | god | 2 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | 13 | (0.56) | (0.408) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 2 | 73 | (3.14) | (4.994) | (7.56) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 8 | (0.34) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγυια | street, highway | 1 | 2 | (0.09) | (0.046) | (0.19) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (1.85) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 19 | (0.82) | (0.248) | (0.14) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 157 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 1 | 29 | (1.25) | (1.692) | (5.49) |
| βίοτος | life | 1 | 3 | (0.13) | (0.102) | (0.56) |
| βοῦς | cow | 1 | 28 | (1.2) | (1.193) | (2.78) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 1 | (0.04) | (0.094) | (0.08) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 5 | (0.22) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 20 | (0.86) | (1.733) | (1.87) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 65 | (2.8) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 12 | (0.52) | (1.109) | (1.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 3 | (0.13) | (0.086) | (0.33) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| λαός | the people | 1 | 43 | (1.85) | (2.428) | (2.78) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 5 | (0.22) | (0.478) | (1.59) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 39 | (1.68) | (1.419) | (2.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 37 | (1.59) | (1.179) | (1.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 64 | (2.75) | (4.073) | (1.48) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 22 | (0.95) | (2.127) | (0.32) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 18 | (0.77) | (0.683) | (0.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 112 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 61 | (2.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 66 | (2.84) | (2.188) | (1.79) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 2 | (0.09) | (0.133) | (0.86) |