78 lemmas;
120 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 74 | (3.18) | (1.651) | (2.69) |
| τίς | who? which? | 3 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 2 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 100 | (4.3) | (4.016) | (9.32) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 15 | (0.65) | (0.165) | (0.24) |
| ἀλεξίκακος | keeping off evil | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.02) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 130 | (5.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 97 | (4.17) | (4.322) | (6.41) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γῆρας | old age | 1 | 10 | (0.43) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 14 | (0.6) | (0.364) | (0.63) |
| διαπυνθάνομαι | to search out by questioning, to find out | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.01) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 17 | (0.73) | (0.212) | (0.55) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 37 | (1.59) | (2.007) | (0.46) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (0.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχθόνιος | upon the earth, earthly | 1 | 12 | (0.52) | (0.033) | (0.22) |
| ἐσθλός | good | 1 | 9 | (0.39) | (0.213) | (1.71) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 7 | (0.3) | (0.243) | (0.35) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 68 | (2.93) | (4.108) | (2.83) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 32 | (1.38) | (1.21) | (0.71) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 4 | (0.17) | (0.09) | (0.23) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 42 | (1.81) | (2.811) | (3.25) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 130 | (5.59) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 134 | (5.77) | (5.491) | (7.79) |
| μέροψ | dividing the voice | 1 | 6 | (0.26) | (0.06) | (0.11) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (6.76) | (4.613) | (6.6) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 105 | (4.52) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 22 | (0.95) | (0.658) | (0.35) |
| πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 7 | (0.3) | (0.315) | (0.86) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 55 | (2.37) | (2.435) | (2.94) |
| τελέθω | to come into being, to be quite | 1 | 6 | (0.26) | (0.035) | (0.2) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 14 | (0.6) | (0.431) | (1.27) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 152 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσός | gold | 1 | 38 | (1.64) | (0.812) | (1.49) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 29 | (1.25) | (0.232) | (0.16) |