61 lemmas;
90 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 4 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 33 | (1.42) | (1.322) | (2.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 24 | (1.03) | (1.979) | (2.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| σῶμα | the body | 2 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 66 | (2.84) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 16 | (0.69) | (0.55) | (0.14) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 5 | (0.22) | (0.323) | (0.31) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἀχειροποίητος | not wrought by hands | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| διάγω | to carry over | 1 | 13 | (0.56) | (0.532) | (0.39) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.04) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 17 | (0.73) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 8 | (0.34) | (0.148) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ζωός | alive, living | 1 | 8 | (0.34) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 42 | (1.81) | (0.257) | (0.23) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 16 | (0.69) | (0.581) | (0.97) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 10 | (0.43) | (0.419) | (1.22) |
| κύριος | having power | 1 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 6 | (0.26) | (0.094) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 56 | (2.41) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 5 | (0.22) | (0.385) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 1 | (0.04) | (0.089) | (0.48) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 84 | (3.61) | (2.47) | (0.21) |
| σκῆνος | the body | 1 | 4 | (0.17) | (0.038) | (0.04) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 28 | (1.2) | (1.343) | (2.27) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 51 | (2.19) | (0.949) | (0.08) |