54 lemmas;
88 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 7 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δικαστής | a judge | 3 | 17 | (0.73) | (0.639) | (0.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 50 | (2.15) | (2.795) | (1.68) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 25 | (1.08) | (0.568) | (1.53) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 30 | (1.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 6 | (0.26) | (0.139) | (0.15) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 4 | (0.17) | (0.127) | (0.03) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 97 | (4.17) | (4.322) | (6.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 205 | (8.82) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (1.98) | (2.347) | (7.38) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 9 | (0.39) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 18 | (0.77) | (0.204) | (0.33) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 191 | (8.22) | (6.155) | (4.65) |
| ἡμίθεος | a half-god, demigod | 1 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.1) |
| θάνατος | death | 1 | 85 | (3.66) | (3.384) | (2.71) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| Μίνως | Minos | 1 | 13 | (0.56) | (0.106) | (0.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 120 | (5.16) | (8.538) | (6.72) |
| Τριπτόλεμος | Triptolemus | 1 | 7 | (0.3) | (0.028) | (0.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 77 | (3.31) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 93 | (4.0) | (1.387) | (0.76) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 6 | (0.26) | (0.072) | (0.14) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |