65 lemmas;
93 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 38 | (1.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 8 | (0.34) | (0.157) | (0.27) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 46 | (1.98) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 120 | (5.16) | (0.842) | (0.49) |
| δίδωμι | to give | 1 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 43 | (1.85) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 148 | (6.37) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 32 | (1.38) | (1.363) | (1.24) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 35 | (1.51) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θέω | to run | 1 | 39 | (1.68) | (0.925) | (1.43) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 11 | (0.47) | (0.236) | (0.31) |
| κύων | a dog | 1 | 31 | (1.33) | (1.241) | (1.9) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 101 | (4.35) | (3.86) | (3.62) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 4 | (0.17) | (0.091) | (0.08) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 50 | (2.15) | (1.179) | (4.14) |
| ὁ | the | 13 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 15 | (0.65) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 26 | (1.12) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πλέος | full. | 1 | 28 | (1.2) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 43 | (1.85) | (2.061) | (2.5) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 4 | (0.17) | (0.054) | (0.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 139 | (5.98) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 23 | (0.99) | (1.041) | (1.81) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 42 | (1.81) | (1.25) | (1.24) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 24 | (1.03) | (0.456) | (0.13) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
| ὑμός | your | 1 | 58 | (2.5) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 127 | (5.46) | (4.36) | (12.78) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 4 | (0.17) | (0.112) | (0.04) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 4 | (0.17) | (0.544) | (0.03) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |