95 lemmas;
165 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 157 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| βέλτιστος | best | 4 | 28 | (1.2) | (0.48) | (0.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 187 | (8.05) | (5.405) | (7.32) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 259 | (11.14) | (13.803) | (8.53) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 3 | 24 | (1.03) | (0.479) | (0.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 20 | (0.86) | (0.763) | (0.43) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκπορίζω | to invent, contrive | 2 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 19 | (0.82) | (0.719) | (0.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ποιμενικός | of or for a shepherd | 2 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 67 | (2.88) | (2.935) | (0.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 65 | (2.8) | (3.387) | (1.63) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 58 | (2.5) | (2.863) | (2.91) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 205 | (8.82) | (2.474) | (4.78) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 58 | (2.5) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δαιτυμών | one that is entertained, an invited guest | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.11) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 28 | (1.2) | (0.801) | (1.21) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 14 | (0.6) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 7 | (0.3) | (0.181) | (0.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 33 | (1.42) | (1.347) | (0.48) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 6 | (0.26) | (0.162) | (0.16) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 4 | (0.17) | (0.126) | (0.1) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 32 | (1.38) | (1.21) | (0.71) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 27 | (1.16) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 2 | (0.09) | (0.099) | (0.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 86 | (3.7) | (2.65) | (2.84) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 134 | (5.77) | (5.491) | (7.79) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 19 | (0.82) | (0.505) | (1.48) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 128 | (5.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 40 | (1.72) | (3.324) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 38 | (1.64) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πιαίνω | to make fat, fatten | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.05) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 26 | (1.12) | (0.738) | (0.83) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 66 | (2.84) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 52 | (2.24) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 76 | (3.27) | (2.598) | (2.47) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 20 | (0.86) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 62 | (2.67) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 115 | (4.95) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 112 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 152 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| χρῆ | to want | 1 | 3 | (0.13) | (0.062) | (0.0) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 2 | (0.09) | (0.092) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| Θρασύμαχος | Thrasymachus | 1 | 3 | (0.13) | (0.048) | (0.44) |