57 lemmas;
85 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 74 | (3.18) | (2.499) | (4.41) |
| πατήρ | a father | 3 | 183 | (7.87) | (9.224) | (10.48) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| σός | your | 2 | 153 | (6.58) | (6.214) | (12.92) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 88 | (3.79) | (1.698) | (2.37) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 28 | (1.2) | (1.343) | (2.27) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 11 | (0.47) | (0.372) | (0.64) |
| ἄρσην | male | 1 | 36 | (1.55) | (1.187) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 18 | (0.77) | (0.464) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| διευλαβέομαι | to take good heed to, beware of, be on one's guard against | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 21 | (0.9) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπιτελής | brought to an end, completed, accomplished | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.1) |
| ἔργον | work | 1 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 294 | (12.65) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 28 | (1.2) | (0.766) | (0.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 29 | (1.25) | (1.229) | (1.25) |
| θῆλυς | female | 1 | 43 | (1.85) | (1.183) | (0.69) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 93 | (4.0) | (8.778) | (7.86) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (6.76) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| νόος | mind, perception | 1 | 230 | (9.9) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 53 | (2.28) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 79 | (3.4) | (2.001) | (3.67) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 4 | (0.17) | (0.194) | (0.56) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 72 | (3.1) | (1.962) | (2.21) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 145 | (6.24) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |