71 lemmas;
107 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| σῶμα | the body | 1 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| γῆ | earth | 1 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| κακός | bad | 2 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| πόλις | a city | 2 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| οἶδα | to know | 2 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| γυνή | a woman | 1 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 154 | (6.63) | (3.657) | (4.98) |
| μικρός | small, little | 1 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 101 | (4.35) | (2.096) | (1.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| εὖ | well | 1 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 77 | (3.31) | (3.717) | (4.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 68 | (2.93) | (3.66) | (3.87) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 37 | (1.59) | (1.179) | (1.03) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 31 | (1.33) | (0.412) | (0.58) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 27 | (1.16) | (1.184) | (1.8) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 20 | (0.86) | (1.452) | (2.28) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 9 | (0.39) | (0.126) | (0.13) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 8 | (0.34) | (0.245) | (0.7) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 7 | (0.3) | (0.243) | (0.35) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 7 | (0.3) | (0.3) | (0.04) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 6 | (0.26) | (0.238) | (0.16) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 5 | (0.22) | (0.21) | (0.49) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 5 | (0.22) | (0.125) | (0.23) |
| πετάννυμι | to spread out | 1 | 4 | (0.17) | (0.046) | (0.24) |
| ὑπένερθε | underneath, beneath | 1 | 4 | (0.17) | (0.017) | (0.15) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 3 | (0.13) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 3 | (0.13) | (0.831) | (0.39) |
| ἀστρονομέω | to study astronomy | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.01) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.02) |
| συγκαθίημι | to let down with | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |