83 lemmas;
116 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 209 | (8.99) | (9.519) | (15.15) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 111 | (4.78) | (9.032) | (7.24) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
| μικρός | small, little | 1 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 120 | (5.16) | (5.663) | (6.23) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 63 | (2.71) | (3.876) | (1.61) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 53 | (2.28) | (3.702) | (1.91) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 154 | (6.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 52 | (2.24) | (3.239) | (1.45) |
| οἶνος | wine | 1 | 27 | (1.16) | (2.867) | (2.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 29 | (1.25) | (2.003) | (0.41) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 45 | (1.94) | (1.898) | (2.33) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 58 | (2.5) | (1.591) | (1.51) |
| πέντε | five | 1 | 24 | (1.03) | (1.584) | (2.13) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 101 | (4.35) | (1.507) | (0.82) |
| δοῦλος | slave | 1 | 36 | (1.55) | (1.48) | (1.11) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 115 | (4.95) | (1.368) | (1.78) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 30 | (1.29) | (1.195) | (1.93) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 116 | (4.99) | (1.186) | (1.73) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 48 | (2.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 47 | (2.02) | (1.073) | (1.19) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (0.65) | (1.069) | (0.69) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 49 | (2.11) | (0.951) | (1.42) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 21 | (0.9) | (0.899) | (2.3) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 20 | (0.86) | (0.897) | (0.58) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.12) | (0.872) | (0.89) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 36 | (1.55) | (0.793) | (0.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 16 | (0.69) | (0.733) | (1.36) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 14 | (0.6) | (0.714) | (0.68) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 19 | (0.82) | (0.506) | (0.46) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 23 | (0.99) | (0.446) | (0.33) |
| γελάω | to laugh | 1 | 8 | (0.34) | (0.421) | (0.72) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | 31 | (1.33) | (0.412) | (0.58) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 23 | (0.99) | (0.377) | (0.78) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 18 | (0.77) | (0.351) | (0.21) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 14 | (0.6) | (0.284) | (0.26) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 5 | (0.22) | (0.253) | (0.28) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 16 | (0.69) | (0.203) | (0.22) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 2 | (0.09) | (0.163) | (0.07) |
| πάππος | a grandfather | 2 | 4 | (0.17) | (0.148) | (0.13) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.05) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 4 | (0.17) | (0.096) | (0.09) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 7 | (0.3) | (0.088) | (0.01) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 1 | (0.04) | (0.065) | (0.13) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 2 | 2 | (0.09) | (0.062) | (0.15) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 1 | 2 | (0.09) | (0.055) | (0.04) |
| μικρολογία | meanness, stinginess | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.03) |
| χαυνότης | porousness, sponginess | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.0) |
| πεντεκαιεικοστός | twenty-fifth | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |