100 lemmas;
189 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 12 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 7 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
ἄλλος | other, another | 4 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
δέ | but | 4 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
ἀγωγή | a carrying away, carriage | 3 | 13 | (0.56) | (0.279) | (0.26) |
δεῖ | it is necessary | 3 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 3 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 40 | (1.72) | (1.072) | (2.49) |
ἀεί | always, for ever | 2 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
ἀνθέλκω | to draw | 2 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 49 | (2.11) | (1.165) | (1.55) |
γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
γένος | race, stock, family | 2 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 2 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.01) |
ἐναντίος | opposite | 2 | 148 | (6.37) | (8.842) | (4.42) |
καλός | beautiful | 2 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 73 | (3.14) | (1.151) | (0.61) |
λόγος | the word | 2 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 11 | (0.47) | (1.281) | (0.05) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
πόλις | a city | 2 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
φημί | to say, to claim | 2 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
ἄν | modal particle | 2 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
ἀνά | up, upon | 1 | 130 | (5.59) | (4.693) | (6.06) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 42 | (1.81) | (1.035) | (1.83) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
βίαιος | forcible, violent | 1 | 16 | (0.69) | (0.622) | (0.49) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 6 | (0.26) | (1.239) | (0.21) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 65 | (2.8) | (10.005) | (1.56) |
εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 32 | (1.38) | (1.363) | (1.24) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 29 | (1.25) | (0.509) | (0.72) |
ἕπομαι | follow | 1 | 56 | (2.41) | (4.068) | (4.18) |
ζάω | to live | 1 | 74 | (3.18) | (2.268) | (1.36) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 76 | (3.27) | (1.826) | (1.25) |
ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 32 | (1.38) | (2.969) | (2.18) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 10 | (0.43) | (0.572) | (0.65) |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 17 | (0.73) | (0.552) | (0.61) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 127 | (5.46) | (1.875) | (4.27) |
κακία | badness | 1 | 49 | (2.11) | (1.366) | (0.41) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 77 | (3.31) | (3.717) | (4.75) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (4.43) | (6.539) | (4.41) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 101 | (4.35) | (1.966) | (1.67) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
μαλακός | soft | 1 | 19 | (0.82) | (0.963) | (0.55) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
μηδαμῆ | in no wise, not at all | 1 | 4 | (0.17) | (0.019) | (0.0) |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 86 | (3.7) | (0.907) | (3.58) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 29 | (1.25) | (2.089) | (3.95) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 62 | (2.67) | (3.216) | (1.77) |
οἶδα | to know | 1 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
ὅστε | who, which | 1 | 39 | (1.68) | (1.419) | (2.72) |
οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
οὗ | where | 1 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
πάθη | a passive state | 1 | 12 | (0.52) | (0.63) | (0.1) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 79 | (3.4) | (4.93) | (0.86) |
παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 16 | (0.69) | (0.32) | (0.49) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 49 | (2.11) | (2.288) | (3.51) |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 8 | (0.34) | (0.391) | (0.36) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
σιδήρεος | made of iron | 1 | 5 | (0.22) | (0.164) | (0.42) |
σκληρός | hard | 1 | 13 | (0.56) | (1.221) | (0.24) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 8 | (0.34) | (0.673) | (0.79) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 52 | (2.24) | (2.74) | (2.88) |
τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 5 | (0.22) | (0.27) | (0.25) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 45 | (1.94) | (2.734) | (1.67) |
ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 141 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |