51 lemmas;
66 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
λέγω | to pick; to say | 5 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
ὁ | the | 5 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
ἀγαθός | good | 2 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
μήτε | neither / nor | 2 | 165 | (7.1) | (5.253) | (5.28) |
ὀρθός | straight | 2 | 123 | (5.29) | (3.685) | (3.67) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 57 | (2.45) | (1.264) | (1.76) |
αἱματόεις | blood-red | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.17) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
ἀνήρ | a man | 1 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
Βορέας | North wind | 1 | 5 | (0.22) | (0.257) | (0.8) |
γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
δάϊος | hostile, destructive | 1 | 7 | (0.3) | (0.075) | (0.51) |
δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 57 | (2.45) | (1.642) | (1.25) |
ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 3 | (0.13) | (0.114) | (0.38) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 20 | (0.86) | (1.452) | (2.28) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 53 | (2.28) | (2.656) | (1.17) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
θέω | to run | 1 | 39 | (1.68) | (0.925) | (1.43) |
Θρᾴκιος | Thracian | 1 | 4 | (0.17) | (0.068) | (0.23) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 88 | (3.79) | (4.072) | (7.15) |
καλός | beautiful | 1 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 54 | (2.32) | (1.415) | (1.83) |
λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
μηδέ | but not | 1 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 41 | (1.76) | (1.852) | (2.27) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 29 | (1.25) | (2.089) | (3.95) |
ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 132 | (5.68) | (1.39) | (1.28) |
πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 34 | (1.46) | (1.2) | (1.96) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 29 | (1.25) | (0.724) | (1.36) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |