59 lemmas;
77 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ὅδε | this | 2 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 58 | (2.5) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 63 | (2.71) | (2.355) | (5.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 17 | (0.73) | (1.583) | (0.0) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 14 | (0.6) | (0.339) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 46 | (1.98) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 108 | (4.65) | (4.121) | (1.33) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 14 | (0.6) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 12 | (0.52) | (0.194) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πιστότης | good faith, honesty | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ποι | somewhither | 1 | 5 | (0.22) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 5 | (0.22) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 42 | (1.81) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 74 | (3.18) | (1.651) | (2.69) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 16 | (0.69) | (0.621) | (0.52) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 45 | (1.94) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| Θέογνις | Theognis | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 129 | (5.55) | (6.249) | (14.54) |