43 lemmas;
60 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 4 | (0.17) | (0.257) | (0.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεῦρο | hither | 1 | 16 | (0.69) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 160 | (6.88) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 43 | (1.85) | (1.231) | (0.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 8 | (0.34) | (0.489) | (0.84) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 29 | (1.25) | (1.229) | (1.25) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 9 | (0.39) | (0.205) | (0.01) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 125 | (5.38) | (2.187) | (0.52) |
| καρδία | the heart | 1 | 24 | (1.03) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| νέος | young, youthful | 1 | 80 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 33 | (1.42) | (0.299) | (0.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 8 | (0.34) | (0.035) | (0.01) |
| παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 50 | (2.15) | (0.383) | (0.61) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 28 | (1.2) | (0.513) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 48 | (2.07) | (1.704) | (0.56) |
| σήμερον | to-day | 1 | 8 | (0.34) | (0.478) | (0.24) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 30 | (1.29) | (0.887) | (0.89) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (0.56) | (0.793) | (0.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 120 | (5.16) | (7.898) | (7.64) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |