86 lemmas;
126 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| γῆ | earth | 3 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 3 | 16 | (0.69) | (0.685) | (2.19) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἄφθονος | without envy | 2 | 13 | (0.56) | (0.275) | (0.36) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 5 | (0.22) | (0.205) | (0.07) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 7 | (0.3) | (0.056) | (0.04) |
| ἀναβιώσκομαι | to bring back to life | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.01) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 3 | (0.13) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 17 | (0.73) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἄστρωτος | without bed | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 29 | (1.25) | (0.71) | (0.47) |
| βιός | a bow | 1 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 13 | (0.56) | (0.126) | (0.07) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 24 | (1.03) | (0.564) | (0.65) |
| γυνή | a woman | 1 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| δένδρον | a tree | 1 | 20 | (0.86) | (0.702) | (0.76) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| δράω | to do | 1 | 50 | (2.15) | (1.634) | (2.55) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 13 | (0.56) | (0.1) | (0.13) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| εὐνή | a bed | 1 | 4 | (0.17) | (0.179) | (0.92) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θυραυλέω | to live in the open air, to camp out | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 100 | (4.3) | (5.439) | (4.28) |
| καρπός | fruit | 1 | 57 | (2.45) | (1.621) | (1.05) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 9 | (0.39) | (0.321) | (0.24) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 101 | (4.35) | (0.462) | (0.52) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 10 | (0.43) | (0.326) | (0.46) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 19 | (0.82) | (0.963) | (0.55) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 41 | (1.76) | (1.852) | (2.27) |
| νομεύω | to put to graze, drive afield | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.02) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| πάρειμι | be present | 1 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 20 | (0.86) | (1.314) | (6.77) |
| πόα | grass, herb | 1 | 10 | (0.43) | (0.478) | (0.41) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 58 | (2.5) | (1.205) | (2.18) |
| πρόσθεν | before | 1 | 62 | (2.67) | (1.463) | (2.28) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 92 | (3.96) | (2.44) | (2.29) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 182 | (7.83) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 93 | (4.0) | (1.387) | (0.76) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 101 | (4.35) | (3.181) | (2.51) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 61 | (2.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 66 | (2.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλυπον | herb terrible, globularia alypum | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.02) |