57 lemmas;
83 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| υἱός | a son | 1 | 120 | (5.16) | (7.898) | (7.64) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| ὅτε | when | 1 | 73 | (3.14) | (4.994) | (7.56) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (1.98) | (2.347) | (7.38) |
| ὅστε | who, which | 1 | 39 | (1.68) | (1.419) | (2.72) |
| ἔρως | love | 1 | 27 | (1.16) | (0.962) | (2.14) |
| οἶνος | wine | 1 | 27 | (1.16) | (2.867) | (2.0) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 25 | (1.08) | (0.644) | (0.77) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 15 | (0.65) | (1.634) | (1.72) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 14 | (0.6) | (1.504) | (0.92) |
| θύρα | a door | 1 | 14 | (0.6) | (0.919) | (1.74) |
| παιδίον | a child | 1 | 14 | (0.6) | (1.117) | (0.81) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 13 | (0.56) | (0.494) | (0.82) |
| οὔπω | not yet | 1 | 12 | (0.52) | (1.001) | (0.94) |
| πενία | poverty, need | 2 | 12 | (0.52) | (0.298) | (0.27) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 10 | (0.43) | (0.092) | (0.1) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 9 | (0.39) | (0.269) | (0.1) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 7 | (0.3) | (0.158) | (0.61) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 6 | (0.26) | (0.162) | (0.16) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 6 | (0.26) | (0.14) | (0.24) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 5 | (0.22) | (0.284) | (0.35) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 5 | (0.22) | (0.89) | (0.68) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 4 | (0.17) | (0.126) | (0.1) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 4 | (0.17) | (0.166) | (0.22) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 3 | (0.13) | (0.15) | (0.09) |
| νέκταρ | nectar | 1 | 2 | (0.09) | (0.066) | (0.13) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 1 | (0.04) | (0.096) | (0.12) |
| προσαιτέω | to ask besides | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.04) |