39 lemmas;
53 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
γέλως | laughter | 1 | 9 | (0.39) | (0.371) | (0.46) |
γέρας | a gift of honour | 1 | 8 | (0.34) | (0.251) | (0.77) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 113 | (4.86) | (2.255) | (0.49) |
δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
διδάσκω | to teach | 1 | 98 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
δίδωμι | to give | 1 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 350 | (15.06) | (13.589) | (8.54) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
ἐνάρετος | virtuous | 1 | 3 | (0.13) | (0.04) | (0.0) |
ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 11 | (0.47) | (0.328) | (0.18) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 17 | (0.73) | (0.759) | (0.83) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 53 | (2.28) | (2.387) | (0.82) |
ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 27 | (1.16) | (0.18) | (0.1) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 26 | (1.12) | (0.377) | (0.06) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
θεός | god | 1 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
πιστόω | to make trustworthy | 1 | 11 | (0.47) | (0.407) | (0.09) |
πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
σύμβολον | a sign | 1 | 43 | (1.85) | (0.38) | (0.1) |
σύμβολος | an augury, omen | 1 | 22 | (0.95) | (0.287) | (0.07) |
τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 63 | (2.71) | (2.299) | (9.04) |
χαρά | joy, delight | 1 | 4 | (0.17) | (0.368) | (0.19) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 92 | (3.96) | (1.348) | (2.26) |
Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 51 | (2.19) | (0.949) | (0.08) |