32 lemmas;
53 tokens
(232,393 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀνήρ | a man | 4 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
γυνή | a woman | 3 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 2 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 63 | (2.71) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 52 | (2.24) | (3.239) | (1.45) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
γονή | produce, offspring | 1 | 10 | (0.43) | (0.359) | (0.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
εἶμι | come, go | 1 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
ἐπείπερ | seeing that | 1 | 10 | (0.43) | (0.223) | (0.15) |
ἐπικοινωνέω | to communicate with | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.0) |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 98 | (4.22) | (0.374) | (0.49) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 108 | (4.65) | (4.121) | (1.33) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
Πλάτων | Plato | 1 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 71 | (3.06) | (0.582) | (0.1) |
ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 2 | (0.09) | (0.116) | (0.31) |
σός | your | 1 | 153 | (6.58) | (6.214) | (12.92) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |