66 lemmas;
109 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 152 | (6.54) | (3.751) | (0.71) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 2 | 4 | (0.17) | (0.036) | (0.05) |
| γῆ | earth | 2 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 25 | (1.08) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | 29 | (1.25) | (0.423) | (0.89) |
| κατεῖδον | to look down | 2 | 10 | (0.43) | (0.128) | (0.24) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 62 | (2.67) | (1.588) | (3.52) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 15 | (0.65) | (0.978) | (0.69) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 16 | (0.69) | (0.691) | (0.91) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 18 | (0.77) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 25 | (1.08) | (1.082) | (1.41) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (0.34) | (0.575) | (0.3) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 2 | (0.09) | (0.146) | (0.06) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 139 | (5.98) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (0.43) | (0.397) | (0.31) |
| ἐάν | if | 1 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 50 | (2.15) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 4 | (0.17) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 139 | (5.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 29 | (1.25) | (2.261) | (0.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 26 | (1.12) | (2.307) | (1.87) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 86 | (3.7) | (2.65) | (2.84) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 5 | (0.22) | (1.082) | (0.54) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 219 | (9.42) | (10.936) | (8.66) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 14 | (0.6) | (0.715) | (0.86) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 187 | (8.05) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 9 | (0.39) | (0.287) | (0.08) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| φάος | light, daylight | 1 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 31 | (1.33) | (1.544) | (1.98) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |