80 lemmas;
117 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 97 | (4.17) | (4.322) | (6.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ἀβίωτος | not to be lived, insupportable | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 106 | (4.56) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 77 | (3.31) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 7 | (0.3) | (0.056) | (0.04) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (0.65) | (1.069) | (0.69) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 13 | (0.56) | (0.293) | (0.41) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 5 | (0.22) | (0.23) | (0.06) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 53 | (2.28) | (2.477) | (2.96) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 18 | (0.77) | (0.761) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 37 | (1.59) | (0.974) | (0.24) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 78 | (3.36) | (5.582) | (2.64) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 34 | (1.46) | (1.527) | (3.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 5 | (0.22) | (0.221) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 30 | (1.29) | (1.247) | (0.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 4 | (0.17) | (0.092) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 5 | (0.22) | (0.492) | (0.51) |
| εὖ | well | 1 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 51 | (2.19) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 42 | (1.81) | (2.341) | (4.29) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 8 | (0.34) | (0.238) | (0.22) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 27 | (1.16) | (1.94) | (0.58) |
| κακός | bad | 1 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| καταφορά | conveyance | 1 | 1 | (0.04) | (0.068) | (0.13) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 19 | (0.82) | (1.249) | (2.89) |
| κύριος | having power | 1 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 83 | (3.57) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 5 | (0.22) | (0.436) | (0.77) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (0.56) | (1.226) | (0.36) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 50 | (2.15) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 3 | (0.13) | (0.086) | (0.06) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 35 | (1.51) | (0.26) | (0.55) |
| πάρειμι | be present | 1 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 27 | (1.16) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 24 | (1.03) | (0.794) | (0.8) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 9 | (0.39) | (0.705) | (1.77) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (0.04) | (1.833) | (0.03) |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 1 | 2 | (0.09) | (0.068) | (0.13) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 6 | (0.26) | (0.098) | (0.12) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 13 | (0.56) | (0.793) | (0.36) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 89 | (3.83) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 2 | (0.09) | (0.274) | (0.12) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (0.22) | (0.273) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |