54 lemmas;
82 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 2 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.26) | (0.356) | (0.38) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 11 | (0.47) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 259 | (11.14) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 2 | (0.09) | (0.082) | (0.04) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 119 | (5.12) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| γηγενής | earthborn | 1 | 12 | (0.52) | (0.059) | (0.2) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.1) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 83 | (3.57) | (2.045) | (2.83) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 3 | (0.13) | (0.472) | (1.92) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| ναί | yea, verily | 1 | 50 | (2.15) | (0.919) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὀρθός | straight | 1 | 123 | (5.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 16 | (0.69) | (0.209) | (0.06) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 31 | (1.33) | (0.412) | (0.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 92 | (3.96) | (2.44) | (2.29) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 74 | (3.18) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 101 | (4.35) | (3.181) | (2.51) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 13 | (0.56) | (0.295) | (0.44) |