47 lemmas;
74 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 46 | (1.98) | (1.897) | (0.59) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.03) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 5 | (0.22) | (0.229) | (0.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.17) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 37 | (1.59) | (1.083) | (0.6) |
| εἶδον | to see | 1 | 101 | (4.35) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 11 | (0.47) | (1.02) | (1.34) |
| ἔξω | out | 1 | 28 | (1.2) | (2.334) | (2.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 118 | (5.08) | (1.296) | (1.37) |
| κακία | badness | 1 | 49 | (2.11) | (1.366) | (0.41) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 45 | (1.94) | (3.125) | (0.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| Ὀλυμπίας | the WNW. wind | 1 | 3 | (0.13) | (0.018) | (0.03) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 34 | (1.46) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 43 | (1.85) | (0.866) | (1.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 2 | (0.09) | (0.142) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 100 | (4.3) | (4.016) | (9.32) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 6 | (0.26) | (0.412) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 2 | (0.09) | (0.108) | (0.05) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |