50 lemmas;
68 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| φάος | light, daylight | 4 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| φώς | a man | 2 | 39 | (1.68) | (0.967) | (1.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 5 | (0.22) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 7 | (0.3) | (0.187) | (0.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 1 | 140 | (6.02) | (8.333) | (11.03) |
| κύριος | having power | 1 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 49 | (2.11) | (0.575) | (0.51) |
| ὅδε | this | 1 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 34 | (1.46) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 43 | (1.85) | (0.866) | (1.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 36 | (1.55) | (1.433) | (0.41) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.01) | (1.412) | (1.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 2 | (0.09) | (0.079) | (0.15) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 127 | (5.46) | (6.869) | (8.08) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 28 | (1.2) | (0.513) | (0.13) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 45 | (1.94) | (1.94) | (0.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 84 | (3.61) | (2.47) | (0.21) |
| πῦρ | fire | 1 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 14 | (0.6) | (0.95) | (0.21) |
| συζέω | boil together | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 1 | 3 | (0.13) | (0.082) | (0.0) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 13 | (0.56) | (0.353) | (0.3) |
| τῇ | here, there | 1 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 50 | (2.15) | (2.05) | (2.46) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |