45 lemmas;
70 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 2 | 4 | (0.17) | (0.077) | (0.1) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 2 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | 13 | (0.56) | (0.353) | (0.3) |
| τε | and | 2 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 184 | (7.92) | (1.206) | (2.43) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 50 | (2.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 8 | (0.34) | (0.514) | (0.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδημία | a being abroad, exile | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 30 | (1.29) | (1.247) | (0.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 37 | (1.59) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 12 | (0.52) | (0.677) | (0.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 6 | (0.26) | (0.208) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 13 | (0.56) | (0.456) | (1.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 13 | (0.56) | (0.316) | (0.06) |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | 20 | (0.86) | (0.059) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 51 | (2.19) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 1 | 52 | (2.24) | (3.843) | (21.94) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 42 | (1.81) | (2.059) | (3.39) |
| οὗτος | this; that | 1 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 6 | (0.26) | (0.209) | (0.27) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 38 | (1.64) | (0.495) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 3 | (0.13) | (0.154) | (0.46) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 40 | (1.72) | (2.456) | (7.1) |
| πρᾶν | aforetime | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 5 | (0.22) | (0.224) | (0.11) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |