44 lemmas;
64 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| εἶμι | come, go | 1 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| παῖς | a child | 1 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 38 | (1.64) | (1.603) | (10.38) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 62 | (2.67) | (1.588) | (3.52) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 15 | (0.65) | (0.646) | (2.58) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 184 | (7.92) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 120 | (5.16) | (1.466) | (2.33) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 125 | (5.38) | (1.915) | (1.93) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 25 | (1.08) | (1.101) | (1.28) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 48 | (2.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 47 | (2.02) | (1.073) | (1.19) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 36 | (1.55) | (1.077) | (0.92) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 48 | (2.07) | (0.727) | (0.59) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 4 | (0.17) | (0.133) | (0.56) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 19 | (0.82) | (0.298) | (0.52) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 49 | (2.11) | (0.575) | (0.51) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 33 | (1.42) | (0.299) | (0.19) |
| Σόλων | Solon | 3 | 12 | (0.52) | (0.174) | (0.14) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 9 | (0.39) | (0.21) | (0.02) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |