1,968 lemmas;
11,782 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 19 | (0.82) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 28 | (1.2) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 28 | (1.2) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 4 | 138 | (5.94) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 12 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 35 | (1.51) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 74 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.05) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 4 | 66 | (2.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 61 | (2.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.04) |
| ᾠόν | egg | 1 | 8 | (0.34) | (0.572) | (0.12) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 12 | (0.52) | (0.174) | (0.15) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 7 | (0.3) | (0.563) | (1.63) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 15 | (0.65) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | 145 | (6.24) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 25 | (1.08) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦχος | cold | 1 | 7 | (0.3) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 16 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 3 | (0.13) | (0.509) | (0.69) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.0) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 38 | (1.64) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 31 | (1.33) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 31 | (1.33) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (0.77) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 27 | (1.16) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 31 | (1.33) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 10 | 94 | (4.04) | (3.587) | (8.1) |
| χύσις | a flood, stream | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.03) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 40 | (1.72) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 20 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 10 | 29 | (1.25) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 24 | (1.03) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστήριον | an oracle | 1 | 25 | (1.08) | (0.09) | (0.66) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 3 | 86 | (3.7) | (0.381) | (0.43) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 4 | 17 | (0.73) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 29 | (1.25) | (1.679) | (0.87) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 10 | (0.43) | (0.29) | (0.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 28 | (1.2) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 152 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 9 | (0.39) | (0.139) | (0.52) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 28 | (1.2) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 112 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 57 | (2.45) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 115 | (4.95) | (5.93) | (6.1) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 9 | (0.39) | (0.076) | (0.04) |
| χοή | a drink-offering | 3 | 5 | (0.22) | (0.046) | (0.11) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 4 | (0.17) | (0.119) | (1.34) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 11 | (0.47) | (0.256) | (0.9) |
| χήν | the tame goose | 1 | 6 | (0.26) | (0.149) | (0.16) |
| χειρουργέω | to do with the hand, execute | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.01) |
| χειραγωγέω | to lead by the hand | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 6 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 14 | (0.6) | (1.096) | (1.89) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 68 | (2.93) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 14 | (0.6) | (0.845) | (1.03) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | 11 | (0.47) | (0.319) | (0.05) |
| χάος | chaos | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.1) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 28 | (1.2) | (1.723) | (2.13) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 7 | (0.3) | (0.195) | (0.46) |
| χάλαζα | hail | 1 | 6 | (0.26) | (0.153) | (0.08) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 6 | (0.26) | (0.166) | (0.04) |
| φωσφόρος | bringing | 1 | 5 | (0.22) | (0.023) | (0.01) |
| φώς | a man | 4 | 39 | (1.68) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 8 | 120 | (5.16) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 11 | (0.47) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 101 | (4.35) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 19 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| φυσιολόγος | one who inquires into natural causes and phenomena | 1 | 5 | (0.22) | (0.047) | (0.0) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 3 | 36 | (1.55) | (0.088) | (0.02) |
| φυσιολογέω | discourse on nature, investigate natural causes and phenomena | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.0) |
| φυσικός | natural, native | 8 | 83 | (3.57) | (3.328) | (0.1) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 3 | (0.13) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 62 | (2.67) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 14 | (0.6) | (0.431) | (1.27) |
| φυγή | flight | 2 | 15 | (0.65) | (0.734) | (1.17) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 8 | (0.34) | (0.222) | (0.82) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 17 | (0.73) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 16 | (0.69) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 27 | (1.16) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 8 | (0.34) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 5 | 56 | (2.41) | (1.523) | (2.38) |
| φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 1 | 4 | (0.17) | (0.026) | (0.0) |
| φορυτός | whatever is swept along by the wind | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| φορά | a carrying | 1 | 37 | (1.59) | (1.093) | (0.13) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 13 | (0.56) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 24 | 76 | (3.27) | (0.476) | (1.33) |
| Φοινικικός | Phoenician | 3 | 6 | (0.26) | (0.011) | (0.03) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 5 | 22 | (0.95) | (0.18) | (0.32) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 25 | (1.08) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 28 | (1.2) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 1 | 9 | (0.39) | (0.492) | (0.58) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 6 | (0.26) | (0.069) | (0.06) |
| φλόξ | a flame | 2 | 6 | (0.26) | (0.469) | (0.46) |
| φλοιός | the bark | 1 | 1 | (0.04) | (0.151) | (0.04) |
| Φίλων | Philo | 5 | 32 | (1.38) | (0.084) | (0.07) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | 6 | (0.26) | (0.134) | (0.13) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 9 | 171 | (7.36) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 7 | 151 | (6.5) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 54 | (2.32) | (0.423) | (0.15) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | 127 | (5.46) | (4.36) | (12.78) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 7 | 28 | (1.2) | (1.063) | (1.44) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 11 | (0.47) | (0.352) | (0.76) |
| φιλαλήθης | loving truth | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 9 | 48 | (2.07) | (1.418) | (0.14) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 19 | (0.82) | (0.707) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 23 | (0.99) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 58 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φή | as, just as, like | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.01) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 56 | (2.41) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 6 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 5 | (0.22) | (0.042) | (0.0) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 4 | (0.17) | (0.081) | (0.02) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 93 | (4.0) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 77 | (3.31) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 2 | (0.09) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 2 | (0.09) | (0.768) | (0.13) |
| φάος | light, daylight | 4 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 45 | (1.94) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 9 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 6 | (0.26) | (0.121) | (0.04) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.18) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 2 | 15 | (0.65) | (0.213) | (0.05) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 6 | 52 | (2.24) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 33 | (1.42) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 8 | 76 | (3.27) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 2 | 24 | (1.03) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 6 | (0.26) | (0.109) | (0.54) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 30 | (1.29) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.04) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 3 | 21 | (0.9) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 5 | (0.22) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 7 | 14 | (0.6) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 15 | (0.65) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 50 | (2.15) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 29 | (1.25) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 7 | 33 | (1.42) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 10 | (0.43) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποβολή | a throwing | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 28 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 15 | (0.65) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπέρφρων | over-proud, haughty, disdainful, arrogant | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 6 | (0.26) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερκύπτω | to stretch and peep over | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.0) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 4 | (0.17) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 12 | (0.52) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | 15 | (0.65) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 10 | (0.43) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 8 | 134 | (5.77) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 8 | (0.34) | (0.475) | (0.51) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 19 | (0.82) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 14 | (0.6) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | 5 | (0.22) | (0.424) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 182 | (7.83) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 5 | 120 | (5.16) | (7.898) | (7.64) |
| ὑετός | rain | 1 | 7 | (0.3) | (0.26) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 7 | 123 | (5.29) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 1 | (0.04) | (0.172) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 48 | (2.07) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 14 | (0.6) | (0.77) | (0.37) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 17 | (0.73) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 31 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| Τυφῶν | Typhon | 1 | 11 | (0.47) | (0.065) | (0.04) |
| Τυφωεύς | Typhoeus | 1 | 3 | (0.13) | (0.037) | (0.07) |
| τῦφος | smoke, vapour | 3 | 16 | (0.69) | (0.115) | (0.02) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 4 | (0.17) | (0.099) | (0.1) |
| Τύρος | Tyre | 3 | 7 | (0.3) | (0.174) | (0.11) |
| τυρός | cheese | 2 | 8 | (0.34) | (0.233) | (0.22) |
| τύπος | a blow | 3 | 37 | (1.59) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 11 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 18 | (0.77) | (0.081) | (0.18) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 62 | (2.67) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 11 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 11 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 25 | (1.08) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 2 | 102 | (4.39) | (4.486) | (2.33) |
| τρίσμακαρ | thrice-blest | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.01) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 5 | (0.22) | (0.117) | (0.12) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 22 | (0.95) | (1.989) | (2.15) |
| τρέχω | to run | 1 | 6 | (0.26) | (0.495) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 50 | (2.15) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 3 | 59 | (2.54) | (4.87) | (3.7) |
| τοὔνεκα | for that reason, therefore | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.26) |
| τότε | at that time, then | 8 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 13 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 10 | 146 | (6.28) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 11 | 120 | (5.16) | (8.538) | (6.72) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 34 | (1.46) | (1.2) | (1.96) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 4 | (0.17) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 15 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 87 | (3.74) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | 120 | (5.16) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | 32 | (1.38) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 63 | (2.71) | (2.299) | (9.04) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 10 | (0.43) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 24 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 87 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 10 | (0.43) | (0.513) | (1.22) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 34 | (1.46) | (0.653) | (0.67) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 13 | (0.56) | (0.326) | (0.85) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 72 | (3.1) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 88 | (3.79) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 34 | (1.46) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 12 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 10 | (0.43) | (0.583) | (0.75) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 16 | (0.69) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 17 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 23 | (0.99) | (0.417) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 85 | (3.66) | (3.221) | (1.81) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 26 | (1.12) | (0.436) | (2.51) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 31 | (1.33) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 4 | 46 | (1.98) | (2.963) | (1.9) |
| τέλος | the fulfilment | 5 | 89 | (3.83) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 33 | (1.42) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 3 | 32 | (1.38) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 6 | 74 | (3.18) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 1 | 12 | (0.52) | (0.835) | (1.17) |
| τελετή | initiation | 3 | 38 | (1.64) | (0.171) | (0.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 42 | (1.81) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 1 | 29 | (1.25) | (1.407) | (2.84) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 4 | 16 | (0.69) | (0.434) | (0.42) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 18 | (0.77) | (1.646) | (5.01) |
| τείνω | to stretch | 1 | 8 | (0.34) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 145 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 30 | (1.29) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 7 | (0.3) | (0.814) | (1.14) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 55 | (2.37) | (2.435) | (2.94) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 16 | (0.69) | (0.343) | (0.55) |
| τάξις | an arranging | 3 | 63 | (2.71) | (2.44) | (1.91) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 6 | (0.26) | (0.082) | (0.27) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 46 | (1.98) | (0.638) | (0.59) |
| σωτήριος | saving, delivering | 5 | 24 | (1.03) | (0.456) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 31 | (1.33) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 16 | 88 | (3.79) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 8 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 92 | (3.96) | (2.44) | (2.29) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 26 | (1.12) | (0.393) | (0.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 5 | 57 | (2.45) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 51 | (2.19) | (1.266) | (2.18) |
| σχεδία | a raft, float | 2 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.27) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 43 | (1.85) | (1.407) | (0.69) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 10 | (0.43) | (0.373) | (2.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 42 | (1.81) | (3.117) | (19.2) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 22 | (0.95) | (0.909) | (0.05) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 9 | (0.39) | (0.231) | (0.3) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 10 | (0.43) | (0.306) | (0.13) |
| συστροφή | a dense mass | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.04) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 2 | 8 | (0.34) | (0.146) | (0.21) |
| σύστασις | a putting together, composition | 3 | 38 | (1.64) | (0.753) | (0.39) |
| συρράσσω | dash together, fight with | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| Σύρος | a Syrian | 3 | 15 | (0.65) | (0.235) | (0.07) |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | 4 | (0.17) | (0.069) | (0.12) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 3 | 17 | (0.73) | (0.276) | (0.3) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 26 | (1.12) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 14 | (0.6) | (0.664) | (0.57) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 25 | (1.08) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 5 | (0.22) | (0.267) | (0.4) |
| συνοράω | to see together | 1 | 28 | (1.2) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 15 | (0.65) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 15 | (0.65) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 9 | 126 | (5.42) | (2.685) | (1.99) |
| συνεχής | holding together | 4 | 27 | (1.16) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 13 | (0.56) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 5 | (0.22) | (0.182) | (0.29) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 2 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 21 | (0.9) | (0.989) | (0.75) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 2 | (0.09) | (0.127) | (0.3) |
| συναφή | connexion, union | 2 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.01) |
| συναράσσω | to dash together, dash in pieces, shiver, shatter | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.05) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 2 | (0.09) | (0.105) | (0.14) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 13 | (0.56) | (0.117) | (0.07) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 8 | (0.34) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | 47 | (2.02) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 71 | (3.06) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 3 | 38 | (1.64) | (0.36) | (0.13) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 22 | (0.95) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 4 | 27 | (1.16) | (1.366) | (1.96) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 2 | (0.09) | (0.151) | (0.3) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 8 | (0.34) | (0.482) | (0.37) |
| συμπεριφέρω | to carry round along with | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.07) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 7 | 71 | (3.06) | (1.33) | (1.47) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 5 | (0.22) | (0.357) | (0.04) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 6 | (0.26) | (0.307) | (1.33) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 4 | 9 | (0.39) | (1.077) | (6.77) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 5 | (0.22) | (0.386) | (2.32) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 7 | (0.3) | (0.178) | (0.2) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 22 | (0.95) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 43 | (1.85) | (0.38) | (0.1) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 4 | (0.17) | (0.142) | (0.2) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 21 | (0.9) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 111 | (4.78) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 5 | (0.22) | (3.029) | (0.06) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 4 | (0.17) | (0.081) | (0.36) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 8 | (0.34) | (0.488) | (1.3) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 8 | (0.34) | (0.673) | (0.79) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 8 | (0.34) | (0.126) | (0.05) |
| συγκυρέω | to come together by chance | 1 | 3 | (0.13) | (0.023) | (0.18) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 8 | (0.34) | (0.364) | (0.12) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 5 | (0.22) | (0.048) | (0.01) |
| συγκομιδή | a gathering in | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.04) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 12 | (0.52) | (1.059) | (0.31) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 1 | (0.04) | (0.094) | (0.04) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 21 | (0.9) | (0.277) | (0.27) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 2 | (0.09) | (0.165) | (0.06) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 4 | 45 | (1.94) | (0.249) | (0.59) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 3 | 45 | (1.94) | (0.604) | (0.07) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 5 | (0.22) | (0.319) | (0.58) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 44 | (1.89) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 9 | (0.39) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 2 | (0.09) | (0.296) | (0.15) |
| στρατιά | army | 1 | 7 | (0.3) | (1.136) | (3.86) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 9 | (0.39) | (0.271) | (0.3) |
| στόμα | the mouth | 2 | 26 | (1.12) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 11 | 80 | (3.44) | (2.704) | (0.06) |
| στήλη | a block of stone | 3 | 7 | (0.3) | (0.255) | (0.74) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 9 | (0.39) | (0.541) | (0.55) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 9 | (0.39) | (0.215) | (0.0) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 3 | (0.13) | (0.496) | (0.64) |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | 2 | (0.09) | (0.093) | (0.28) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 20 | (0.86) | (0.94) | (0.89) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 4 | (0.17) | (0.255) | (0.71) |
| σταγών | a drop | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.03) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 30 | (1.29) | (0.887) | (0.89) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 4 | (0.17) | (0.089) | (0.04) |
| σποράδην | scatteredly, here and there | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.07) |
| σπορά | a sowing | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.02) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | 3 | (0.13) | (0.185) | (0.04) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 14 | (0.6) | (0.679) | (1.3) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 2 | (0.09) | (0.268) | (0.8) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 2 | (0.09) | (0.102) | (0.1) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 125 | (5.38) | (1.915) | (1.93) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 19 | (0.82) | (0.559) | (0.21) |
| σοφία | skill | 7 | 108 | (4.65) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 3 | 153 | (6.58) | (6.214) | (12.92) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 2 | (0.09) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 2 | (0.09) | (0.481) | (0.07) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 2 | (0.09) | (0.092) | (0.02) |
| Σκύθης | a Scythian | 2 | 7 | (0.3) | (0.7) | (1.82) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 29 | (1.25) | (0.838) | (0.48) |
| σκοτία | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.04) | (0.072) | (0.06) |
| σκοπέω | to look at | 5 | 66 | (2.84) | (1.847) | (2.27) |
| σκιά | a shadow | 1 | 7 | (0.3) | (0.513) | (0.23) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 10 | (0.43) | (0.299) | (0.1) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 23 | (0.99) | (0.404) | (0.66) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 9 | (0.39) | (0.721) | (1.84) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.27) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 1 | 4 | (0.17) | (0.09) | (0.15) |
| σίδηρος | iron | 2 | 18 | (0.77) | (0.492) | (0.53) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 2 | (0.09) | (0.125) | (0.0) |
| σής | a moth | 1 | 6 | (0.26) | (0.646) | (0.56) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 2 | 3 | (0.13) | (0.14) | (0.03) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 64 | (2.75) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 4 | 53 | (2.28) | (0.57) | (0.61) |
| Σεμίραμις | Semiramis | 1 | 8 | (0.34) | (0.009) | (0.01) |
| σελήνη | the moon | 11 | 138 | (5.94) | (1.588) | (0.3) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 22 | (0.95) | (0.152) | (0.14) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 40 | (1.72) | (0.327) | (0.49) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | 5 | (0.22) | (0.017) | (0.0) |
| σεβάζομαι | to be afraid of | 2 | 5 | (0.22) | (0.01) | (0.01) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 6 | (0.26) | (0.217) | (0.17) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 77 | (3.31) | (3.279) | (2.18) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 4 | (0.17) | (0.192) | (0.05) |
| σάρξ | flesh | 2 | 25 | (1.08) | (3.46) | (0.29) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 15 | (0.65) | (3.454) | (9.89) |
| ῥῶ | the letter rho | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.04) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 6 | (0.26) | (0.319) | (0.55) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 5 | (0.22) | (0.075) | (0.07) |
| ῥίζα | a root | 1 | 7 | (0.3) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 14 | (0.6) | (0.95) | (0.21) |
| ῥημάτιον | a pet phrase, phrasicle | 1 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.01) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | 48 | (2.07) | (1.704) | (0.56) |
| Ῥέα | Rhea | 2 | 20 | (0.86) | (0.106) | (0.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 49 | (2.11) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 22 | (0.95) | (0.44) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 12 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 12 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 13 | (0.56) | (0.36) | (0.57) |
| πῶ | where? | 1 | 9 | (0.39) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 19 | (0.82) | (0.812) | (1.9) |
| πυρωπός | fiery-eyed, fiery | 2 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| πυρώδης | cereal | 2 | 7 | (0.3) | (0.084) | (0.01) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 4 | (0.17) | (0.092) | (0.2) |
| πῦρ | fire | 18 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| πυός | first milk after the birth | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.0) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 10 | (0.43) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 10 | (0.43) | (0.681) | (1.47) |
| πυκνόω | to make close | 2 | 4 | (0.17) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 11 | (0.47) | (1.024) | (1.26) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 9 | (0.39) | (0.287) | (0.08) |
| πτέρωμα | that which is feathered | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| πτερόν | feathers | 3 | 8 | (0.34) | (0.337) | (0.53) |
| Πρῶτος | Protus | 2 | 13 | (0.56) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 58 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτόγονος | first-born, firstling | 3 | 9 | (0.39) | (0.025) | (0.04) |
| προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.06) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 6 | 84 | (3.61) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 17 | (0.73) | (0.537) | (0.0) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 7 | (0.3) | (0.248) | (0.55) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 6 | (0.26) | (0.076) | (0.34) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 5 | (0.22) | (0.349) | (0.13) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 12 | (0.52) | (0.172) | (0.15) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 15 | (0.65) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 61 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| προτερέω | to be before, be in advance | 1 | 6 | (0.26) | (0.023) | (0.07) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 17 | (0.73) | (1.411) | (0.96) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 6 | (0.26) | (0.081) | (0.1) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 23 | (0.99) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 49 | (2.11) | (3.747) | (1.45) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 8 | (0.34) | (0.141) | (0.31) |
| προστάσσω | to order | 2 | 37 | (1.59) | (1.223) | (1.25) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 2 | 2 | (0.09) | (0.08) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 7 | 22 | (0.95) | (0.658) | (0.35) |
| προσίημι | to send to | 1 | 15 | (0.65) | (0.675) | (0.45) |
| προσίζω | to sit by | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.03) |
| πρόσθεν | before | 3 | 62 | (2.67) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 89 | (3.83) | (2.065) | (1.23) |
| προσήγορος | addressing, accosting | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.03) |
| προσηγορία | an appellation, name | 11 | 71 | (3.06) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 25 | (1.08) | (1.101) | (1.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 12 | (0.52) | (0.291) | (0.2) |
| πρόσειμι2 | approach | 4 | 24 | (1.03) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 19 | (0.82) | (0.784) | (0.64) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 12 | (0.52) | (0.539) | (0.43) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 5 | (0.22) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 5 | (0.22) | (0.283) | (0.75) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 3 | 8 | (0.34) | (0.037) | (0.1) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 16 | (0.69) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 98 | (4.22) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 56 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρριζος | by the roots, root and branch, utterly | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.05) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 2 | 15 | (0.65) | (0.16) | (0.01) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 19 | (0.82) | (0.307) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 69 | (2.97) | (0.781) | (0.72) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 9 | (0.39) | (0.202) | (0.13) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 28 | (1.2) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 39 | (1.68) | (2.544) | (1.2) |
| προκατέχω | to hold | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.15) |
| προκατασκευή | previous preparation, a preface, introduction | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.1) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 5 | (0.22) | (0.496) | (1.2) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 12 | (0.52) | (0.38) | (0.82) |
| προθεσπίζω | to foretell | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.0) |
| πρόθεσις | a placing in public | 2 | 8 | (0.34) | (0.326) | (1.06) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 13 | (0.56) | (0.934) | (0.61) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 22 | (0.95) | (1.153) | (0.47) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 17 | (0.73) | (0.2) | (0.0) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 7 | (0.3) | (0.197) | (0.04) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 5 | 17 | (0.73) | (0.591) | (0.51) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 44 | (1.89) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 77 | (3.31) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 16 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 51 | (2.19) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 79 | (3.4) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 10 | (0.43) | (0.348) | (0.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 4 | (0.17) | (0.489) | (0.21) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 9 | (0.39) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 7 | 27 | (1.16) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | 127 | (5.46) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 33 | (1.42) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 125 | (5.38) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 71 | (3.06) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 7 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 40 | (1.72) | (2.456) | (7.1) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 3 | 9 | (0.39) | (0.51) | (1.32) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 3 | (0.13) | (0.192) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 30 | (1.29) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 21 | (0.9) | (0.473) | (1.68) |
| Πόντος | Pontus | 7 | 9 | (0.39) | (0.225) | (0.77) |
| πόνος | work | 1 | 35 | (1.51) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 75 | (3.23) | (1.795) | (0.65) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (0.6) | (0.657) | (0.82) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 2 | 7 | (0.3) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 31 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπράγμων | busy with many things, meddlesome | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.02) |
| πολυπλανής | roaming far | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| πολυμαθής | having learnt | 1 | 5 | (0.22) | (0.008) | (0.0) |
| πολύθεος | of or belonging to many gods, believing in.., consisting of.. | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| πολυαρχία | the government of many | 2 | 4 | (0.17) | (0.014) | (0.01) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 2 | (0.09) | (0.377) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 53 | (2.28) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 14 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 3 | 8 | (0.34) | (0.382) | (1.0) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.17) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 60 | (2.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 31 | (1.33) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 10 | (0.43) | (0.362) | (0.94) |
| πολεμέω | to be at war | 4 | 18 | (0.77) | (1.096) | (2.71) |
| ποιότης | quality | 1 | 52 | (2.24) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 64 | (2.75) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 66 | (2.84) | (3.169) | (2.06) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.19) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 21 | (0.9) | (0.764) | (0.83) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 8 | (0.34) | (0.136) | (0.1) |
| ποιητός | made | 1 | 13 | (0.56) | (0.123) | (0.2) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 4 | 132 | (5.68) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 20 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 3 | 12 | (0.52) | (0.254) | (0.35) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | 8 | (0.34) | (0.277) | (0.37) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 43 | (1.85) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 3 | 49 | (2.11) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 2 | 10 | (0.43) | (0.478) | (0.41) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 8 | (0.34) | (0.137) | (0.49) |
| πνευματώδης | like wind | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 10 | 139 | (5.98) | (5.838) | (0.58) |
| πλωτός | floating | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.13) |
| Πλούτων | Pluto | 1 | 11 | (0.47) | (0.044) | (0.04) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 25 | (1.08) | (1.072) | (0.8) |
| Πλούταρχος | Plutarch, Plutarchus | 1 | 23 | (0.99) | (0.065) | (0.0) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 14 | (0.6) | (0.714) | (0.68) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.01) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 13 | (0.56) | (0.715) | (1.89) |
| πλίνθος | a brick | 2 | 5 | (0.22) | (0.1) | (0.15) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 16 | (0.69) | (0.691) | (0.89) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | 4 | (0.17) | (0.028) | (0.12) |
| πλησιάζω | to bring near | 3 | 13 | (0.56) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 3 | 23 | (0.99) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 2 | 24 | (1.03) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 1 | 72 | (3.1) | (2.523) | (3.25) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.01) |
| πληθύω | to be or become full | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.08) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 88 | (3.79) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 4 | 43 | (1.85) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 3 | 12 | (0.52) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 4 | 28 | (1.2) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 2 | (0.09) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 5 | 125 | (5.38) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 8 | 103 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 3 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 14 | (0.6) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 17 | (0.73) | (1.095) | (0.24) |
| πλαστικός | fit for moulding, plastic | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.0) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 4 | 28 | (1.2) | (0.443) | (0.3) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 8 | (0.34) | (0.164) | (0.01) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 2 | 11 | (0.47) | (0.078) | (0.04) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 3 | 23 | (0.99) | (0.179) | (0.04) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 9 | 61 | (2.62) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 32 | (1.38) | (0.819) | (0.26) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 11 | (0.47) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 18 | (0.77) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόν | pledge | 1 | 3 | (0.13) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 16 | 45 | (1.94) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 71 | (3.06) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 23 | (0.99) | (1.713) | (3.51) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 1 | (0.04) | (0.101) | (0.0) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 11 | (0.47) | (0.236) | (0.24) |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | 13 | (0.56) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 30 | (1.29) | (0.851) | (0.74) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 74 | (3.18) | (0.791) | (0.44) |
| πεφροντισμένως | carefully | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 9 | (0.39) | (0.682) | (1.42) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 8 | (0.34) | (0.245) | (0.7) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 12 | (0.52) | (0.111) | (0.1) |
| Περσικός | Persian | 1 | 2 | (0.09) | (0.222) | (0.44) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 31 | (1.33) | (1.545) | (6.16) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 6 | (0.26) | (0.061) | (0.24) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 6 | (0.26) | (0.183) | (0.13) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 3 | (0.13) | (0.168) | (0.06) |
| περιτομή | circumcision | 3 | 9 | (0.39) | (0.319) | (0.01) |
| περιτομεύς | shoemaker's knife | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 13 | (0.56) | (0.34) | (0.41) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 6 | (0.26) | (0.134) | (0.1) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 24 | (1.03) | (1.464) | (0.34) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 16 | (0.69) | (0.484) | (0.32) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.09) | (0.354) | (0.74) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 9 | 69 | (2.97) | (2.596) | (0.61) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 6 | (0.26) | (0.046) | (0.12) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 5 | (0.22) | (0.186) | (0.33) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 7 | (0.3) | (0.181) | (0.07) |
| περιβόλαιον | that which is thrown round, a covering | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.01) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 14 | (0.6) | (0.519) | (0.64) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (0.04) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 77 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.32) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 14 | (0.6) | (1.988) | (0.42) |
| περαῖος | on the other side | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.1) |
| περαίας | mullet | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.07) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 5 | (0.22) | (0.416) | (0.28) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 27 | (1.16) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 26 | (1.12) | (0.859) | (0.52) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 17 | (0.73) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 41 | (1.76) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 8 | (0.34) | (0.335) | (0.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 100 | (4.3) | (4.016) | (9.32) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 2 | (0.09) | (1.455) | (0.03) |
| παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | 3 | (0.13) | (0.038) | (0.07) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 6 | 50 | (2.15) | (0.383) | (0.61) |
| πατριά | lineage, pedigree, by the father's side | 1 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.04) |
| πατήρ | a father | 13 | 183 | (7.87) | (9.224) | (10.48) |
| πάταγος | a clatter, crash | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσω | to sprinkle | 2 | 12 | (0.52) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 15 | (0.65) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 136 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 1 | 2 | (0.09) | (0.162) | (0.01) |
| παρών | light ship | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| παρωθέω | to push aside, reject, slight | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.04) |
| παρουσία | a being present, presence | 4 | 30 | (1.29) | (0.687) | (0.79) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 18 | (0.77) | (0.246) | (0.02) |
| παρίστημι | to make to stand | 5 | 70 | (3.01) | (1.412) | (1.77) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 23 | (0.99) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | 92 | (3.96) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 28 | (1.2) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 10 | (0.43) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 10 | (0.43) | (0.178) | (0.13) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 2 | (0.09) | (0.184) | (0.19) |
| πάρειμι | be present | 8 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| παρατριβή | rubbing against one another | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.04) |
| παρατίθημι | to place beside | 4 | 59 | (2.54) | (1.046) | (0.41) |
| παραστατικός | fit for standing by | 1 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.05) |
| παρασπείρω | sow among | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 22 | (0.95) | (1.336) | (3.27) |
| παράσημος | falsely stamped | 2 | 5 | (0.22) | (0.042) | (0.0) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.01) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 38 | (1.64) | (1.406) | (2.3) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 2 | (0.09) | (0.12) | (0.36) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 2 | (0.09) | (0.093) | (0.07) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 5 | (0.22) | (0.179) | (0.36) |
| παράληψις | a receiving from another, succession to | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.02) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 6 | 57 | (2.45) | (1.745) | (2.14) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 2 | (0.09) | (0.079) | (0.15) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 2 | (0.09) | (0.081) | (0.1) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 19 | (0.82) | (1.069) | (2.89) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 15 | (0.65) | (0.401) | (0.4) |
| παραθέω | to run beside | 2 | 20 | (0.86) | (0.132) | (0.04) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 13 | (0.56) | (0.219) | (0.24) |
| παραδοχή | a receiving from another | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.04) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 15 | (0.65) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 5 | 62 | (2.67) | (2.566) | (2.66) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 7 | (0.3) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 3 | (0.13) | (0.222) | (0.24) |
| παραβάλλω | to throw beside | 3 | 22 | (0.95) | (0.561) | (0.46) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 14 | (0.6) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 47 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| παντοῖος | of all sorts | 5 | 38 | (1.64) | (0.495) | (0.58) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 16 | (0.69) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 37 | (1.59) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | 20 | (0.86) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 12 | (0.52) | (0.513) | (0.65) |
| πάμπρωτος | first of all, the very first | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.13) |
| πάλιν | back, backwards | 20 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιόω | to make old | 3 | 15 | (0.65) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 30 | 147 | (6.33) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 10 | 58 | (2.5) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 18 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 4 | (0.17) | (0.042) | (0.05) |
| παιδεύω | to bring up | 3 | 48 | (2.07) | (0.727) | (0.59) |
| παιδεία | the rearing of a child | 3 | 52 | (2.24) | (0.557) | (0.35) |
| παίγνιος | sportive, droll | 1 | 3 | (0.13) | (0.034) | (0.0) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 79 | (3.4) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 17 | (0.73) | (0.535) | (0.21) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 5 | (0.22) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 5 | (0.22) | (0.103) | (0.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 29 | (1.25) | (2.378) | (1.7) |
| ὄφις | a serpent, snake | 5 | 21 | (0.9) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 38 | (1.64) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 19 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 190 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 12 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 243 | (10.46) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 32 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 10 | 65 | (2.8) | (0.894) | (0.21) |
| οὔπω | not yet | 4 | 12 | (0.52) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 25 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 7 | (0.3) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 15 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 38 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 43 | (1.85) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 34 | (1.46) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 129 | (5.55) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 9 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 14 | (0.6) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 92 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 32 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 32 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 4 | 73 | (3.14) | (4.994) | (7.56) |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.05) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 120 | (5.16) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 84 | (3.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| Ὄσιρις | Osiris | 3 | 34 | (1.46) | (0.032) | (0.03) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 34 | (1.46) | (0.414) | (1.05) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 2 | 7 | (0.3) | (0.115) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 82 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 255 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 2 | 39 | (1.68) | (0.128) | (0.15) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 25 | (1.08) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 42 | (1.81) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 24 | (1.03) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 37 | (1.59) | (1.424) | (4.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 10 | (0.43) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 40 | (1.72) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 3 | 123 | (5.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 3 | (0.13) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 7 | (0.3) | (0.486) | (0.62) |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | 8 | (0.34) | (0.055) | (0.15) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 17 | (0.73) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 19 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 31 | (1.33) | (0.535) | (0.06) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 31 | (1.33) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 6 | 58 | (2.5) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 2 | (0.09) | (0.093) | (0.01) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 12 | (0.52) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (0.13) | (0.964) | (1.05) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 40 | (1.72) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 18 | (0.77) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομαστί | by name | 2 | 5 | (0.22) | (0.091) | (0.08) |
| ὀνομασία | name | 1 | 3 | (0.13) | (0.09) | (0.09) |
| ὀνομάζω | to name | 6 | 108 | (4.65) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 8 | 190 | (8.18) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 13 | (0.56) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμόφωνος | speaking the same language with | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.04) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 10 | 104 | (4.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 128 | (5.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 14 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | 2 | (0.09) | (0.252) | (0.01) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 7 | (0.3) | (0.582) | (1.07) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 21 | (0.9) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμίχλη | a mist, fog | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.07) |
| ὀμίχλη | mist, fog | 1 | 3 | (0.13) | (0.049) | (0.07) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 2 | 16 | (0.69) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 5 | (0.22) | (0.178) | (0.4) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 30 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 8 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 2 | 4 | (0.17) | (0.124) | (0.56) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 115 | (4.95) | (1.368) | (1.78) |
| οἱονεί | as if | 1 | 10 | (0.43) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 187 | (8.05) | (5.405) | (7.32) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 4 | (0.17) | (0.112) | (0.15) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 6 | 27 | (1.16) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 62 | (2.67) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 10 | (0.43) | (0.493) | (0.31) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 11 | (0.47) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 1 | 1 | (0.04) | (0.076) | (0.03) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 5 | (0.22) | (0.057) | (0.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 25 | (1.08) | (0.725) | (0.5) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 9 | (0.39) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 7 | 62 | (2.67) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκετικός | of or for the servants or the household | 1 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.0) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 13 | (0.56) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 10 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 8 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 16 | (0.69) | (0.203) | (0.22) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 43 | (1.85) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 11 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 1 | 4 | (0.17) | (0.049) | (0.1) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 62 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 64 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.02) |
| ὅδε | this | 9 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 1,711 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 29 | (1.25) | (1.689) | (0.89) |
| ξόανον | an image carved | 5 | 39 | (1.68) | (0.123) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 1 | 21 | (0.9) | (2.124) | (0.15) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 10 | (0.43) | (0.274) | (1.91) |
| Ξενοφάνης | Xenophanes | 2 | 24 | (1.03) | (0.052) | (0.02) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 3 | 50 | (2.15) | (1.179) | (4.14) |
| νύξ | the night | 4 | 55 | (2.37) | (2.561) | (5.42) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 21 | (0.9) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 12 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 10 | (0.43) | (0.408) | (1.26) |
| νότος | the south | 1 | 3 | (0.13) | (0.234) | (0.28) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 33 | (1.42) | (2.273) | (1.08) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 8 | (0.34) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 3 | 230 | (9.9) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 46 | (1.98) | (0.301) | (0.1) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 33 | (1.42) | (0.299) | (0.19) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 3 | 29 | (1.25) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 8 | 157 | (6.76) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 4 | (0.17) | (0.285) | (0.28) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 5 | (0.22) | (0.211) | (0.27) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 62 | (2.67) | (3.216) | (1.77) |
| νοερός | intellectual | 1 | 24 | (1.03) | (0.146) | (0.0) |
| νῆσος | an island | 1 | 24 | (1.03) | (1.017) | (3.96) |
| Νηρεύς | Nereus | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.1) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 10 | (0.43) | (0.379) | (0.69) |
| νεώτερος | younger | 1 | 15 | (0.65) | (0.506) | (0.73) |
| νεωτερισμός | innovation, revolutionary movement | 1 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.02) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 2 | (0.09) | (0.095) | (0.32) |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | 10 | (0.43) | (0.576) | (0.62) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 7 | (0.3) | (0.351) | (0.47) |
| νέος | young, youthful | 5 | 80 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| Νεοκλῆς | Neocles | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.02) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 16 | (0.69) | (0.685) | (2.19) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 45 | (1.94) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 15 | (0.65) | (0.213) | (0.56) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 4 | (0.17) | (0.275) | (0.59) |
| νεβρίς | a fawnskin | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.04) |
| νεανίας | young man | 1 | 3 | (0.13) | (0.167) | (0.21) |
| νεάζω | to be young | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| ναῦς | a ship | 3 | 52 | (2.24) | (3.843) | (21.94) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 6 | 51 | (2.19) | (1.339) | (1.29) |
| ναί | yea, verily | 4 | 50 | (2.15) | (0.919) | (1.08) |
| μωραίνω | to be silly, foolish | 2 | 4 | (0.17) | (0.015) | (0.01) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 3 | (0.13) | (0.111) | (0.04) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 2 | 13 | (0.56) | (0.165) | (0.04) |
| μυστήριον | a mystery | 7 | 49 | (2.11) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 7 | 116 | (4.99) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 23 | (0.99) | (0.377) | (0.78) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 6 | (0.26) | (0.039) | (0.04) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 5 | 86 | (3.7) | (0.907) | (3.58) |
| μυθοποιία | making of fables, invention | 1 | 2 | (0.09) | (0.016) | (0.0) |
| μυθολόγος | a teller of legends, romancer | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| μυθολογία | a telling of mythic legends, legendary lore, mythology | 1 | 18 | (0.77) | (0.033) | (0.02) |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | 20 | (0.86) | (0.059) | (0.1) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 2 | 9 | (0.39) | (0.143) | (0.04) |
| μορφή | form, shape | 2 | 26 | (1.12) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 28 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 2 | 14 | (0.6) | (0.231) | (0.0) |
| μονογενής | only, single (child) | 3 | 14 | (0.6) | (0.371) | (0.07) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 3 | (0.13) | (0.128) | (0.18) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 47 | (2.02) | (1.803) | (1.84) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 4 | 51 | (2.19) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 5 | 40 | (1.72) | (1.059) | (0.79) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 9 | (0.39) | (0.606) | (0.05) |
| μιν | him, her, it | 1 | 18 | (0.77) | (0.953) | (8.52) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 41 | (1.76) | (1.852) | (2.27) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 18 | (0.77) | (0.689) | (0.96) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 2 | (0.09) | (0.2) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 5 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 14 | (0.6) | (0.312) | (0.77) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 4 | (0.17) | (0.115) | (0.18) |
| Μητρόδωρος | Metrodorus | 1 | 13 | (0.56) | (0.028) | (0.03) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 74 | (3.18) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 7 | 165 | (7.1) | (5.253) | (5.28) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 37 | (1.59) | (0.494) | (0.31) |
| μηνοειδής | crescent-shaped | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.07) |
| μήν | now verily, full surely | 11 | 215 | (9.25) | (6.388) | (6.4) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 6 | (0.26) | (0.12) | (0.15) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 20 | (0.86) | (0.86) | (0.77) |
| μηδεπώποτε | never yet | 1 | 4 | (0.17) | (0.019) | (0.01) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 7 | (0.3) | (0.256) | (0.06) |
| μηδέποτε | never | 1 | 13 | (0.56) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 16 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 6 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 11 | (0.47) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 2 | 10 | (0.43) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 31 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 8 | 91 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 31 | (1.33) | (1.22) | (0.77) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 5 | (0.22) | (0.061) | (0.04) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 11 | (0.47) | (0.442) | (0.55) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 41 | (1.76) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 9 | (0.39) | (0.275) | (0.37) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 2 | 11 | (0.47) | (0.13) | (0.25) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 18 | (0.77) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 19 | (0.82) | (0.381) | (0.37) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 13 | (0.56) | (0.316) | (0.06) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 19 | (0.82) | (0.374) | (0.26) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 29 | (1.25) | (0.802) | (0.5) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 4 | (0.17) | (0.053) | (0.04) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 8 | (0.34) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 47 | (2.02) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 45 | (1.94) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 3 | 22 | (0.95) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 40 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 90 | (3.87) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόγαιος | inland, in the heart of a country | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.14) |
| μέσης | a wind between | 2 | 11 | (0.47) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 2 | 9 | (0.39) | (0.527) | (0.24) |
| μέροψ | dividing the voice | 1 | 6 | (0.26) | (0.06) | (0.11) |
| μέρος | a part, share | 9 | 209 | (8.99) | (11.449) | (6.76) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 4 | (0.17) | (0.072) | (0.02) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 111 | (4.78) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 92 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 19 | (0.82) | (0.505) | (1.48) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 126 | (5.42) | (0.235) | (0.2) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.34) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 26 | (1.12) | (1.47) | (1.48) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 5 | 19 | (0.82) | (0.529) | (0.57) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | 12 | (0.52) | (0.353) | (1.09) |
| μεθερμηνεύω | translate | 1 | 6 | (0.26) | (0.019) | (0.02) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 37 | (1.59) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 20 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 2 | (0.09) | (0.217) | (2.63) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 4 | (0.17) | (0.21) | (1.93) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 39 | (1.68) | (2.176) | (5.7) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 5 | (0.22) | (0.361) | (0.41) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 17 | (0.73) | (0.392) | (0.28) |
| μαστήρ | a seeker, searcher, one who looks for | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.03) |
| Μασσαγέται | Massagetae | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.16) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 39 | (1.68) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 9 | (0.39) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 4 | 22 | (0.95) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 5 | 51 | (2.19) | (1.017) | (0.5) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 11 | (0.47) | (0.139) | (0.11) |
| μανθάνω | to learn | 7 | 101 | (4.35) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 54 | (2.32) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 3 | 56 | (2.41) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | 8 | (0.34) | (0.444) | (0.4) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 4 | (0.17) | (0.119) | (0.17) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 3 | 28 | (1.2) | (0.455) | (0.75) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 15 | (0.65) | (1.446) | (0.63) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 3 | 19 | (0.82) | (0.326) | (0.15) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 3 | 49 | (2.11) | (0.575) | (0.51) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 10 | (0.43) | (0.235) | (0.57) |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 1 | 5 | (0.22) | (0.03) | (0.01) |
| λύω | to loose | 2 | 34 | (1.46) | (2.411) | (3.06) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.0) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 4 | (0.17) | (0.113) | (0.2) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 4 | (0.17) | (0.068) | (0.07) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 8 | (0.34) | (0.159) | (0.15) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.19) |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | 130 | (5.59) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 11 | (0.47) | (0.153) | (0.13) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 2 | (0.09) | (0.103) | (0.11) |
| λόγος | the word | 58 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| λογογράφος | a prose-writer | 1 | 4 | (0.17) | (0.014) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 73 | (3.14) | (1.151) | (0.61) |
| λόγιος | versed in tales | 2 | 37 | (1.59) | (0.173) | (0.09) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 2 | 67 | (2.88) | (0.248) | (0.08) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 81 | (3.49) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 20 | (0.86) | (0.897) | (0.58) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.04) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.17) |
| λίθος | a stone | 1 | 50 | (2.15) | (2.39) | (1.5) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 1 | (0.04) | (0.206) | (0.09) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 3 | (0.13) | (0.277) | (0.04) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 9 | (0.39) | (0.119) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 12 | (0.52) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 5 | 58 | (2.5) | (1.763) | (0.32) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 4 | (0.17) | (0.17) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 39 | (1.68) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 48 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 1 | (0.04) | (0.068) | (0.01) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | 23 | (0.99) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 15 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 19 | (0.82) | (1.608) | (0.59) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 29 | (1.25) | (0.535) | (0.94) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 8 | (0.34) | (0.111) | (0.11) |
| Κῶς | Cos | 2 | 5 | (0.22) | (0.314) | (0.08) |
| κώμη | country town | 3 | 15 | (0.65) | (0.475) | (1.06) |
| κύων | a dog | 3 | 31 | (1.33) | (1.241) | (1.9) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 3 | (0.13) | (0.152) | (0.38) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 7 | (0.3) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 9 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 12 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | 7 | (0.3) | (0.109) | (0.35) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 6 | (0.26) | (0.061) | (0.0) |
| κυναγός | a hound-leader | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.01) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | 48 | (2.07) | (3.609) | (1.17) |
| κτίσις | a founding, foundation | 3 | 15 | (0.65) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 2 | 37 | (1.59) | (0.538) | (0.6) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 54 | (2.32) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 15 | (0.65) | (0.752) | (0.83) |
| Κρόνος | Cronus | 36 | 101 | (4.35) | (0.462) | (0.52) |
| Κρόνιος | Saturnian, of Cronus | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.08) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 2 | (0.09) | (0.305) | (0.05) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 33 | (1.42) | (1.732) | (0.64) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 2 | (0.09) | (0.076) | (0.1) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | 101 | (4.35) | (1.966) | (1.67) |
| Κρατύλος | Cratylus | 1 | 6 | (0.26) | (0.035) | (0.0) |
| κράτος | strength, might | 1 | 16 | (0.69) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 59 | (2.54) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 16 | (0.69) | (1.047) | (0.01) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 18 | (0.77) | (0.942) | (0.38) |
| κουρίδιος | wedded | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.24) |
| κόσμος | order | 17 | 326 | (14.03) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 31 | (1.33) | (0.659) | (0.71) |
| Κορύβας | a Corybant, priest of Cybele in Phrygia; | 1 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.01) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 14 | (0.6) | (0.222) | (0.32) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 5 | (0.22) | (0.085) | (0.07) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 26 | (1.12) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 27 | (1.16) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 103 | (4.43) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 9 | (0.39) | (0.492) | (0.55) |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | 7 | (0.3) | (0.312) | (0.04) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.08) |
| κίνησις | movement, motion | 7 | 92 | (3.96) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 7 | 135 | (5.81) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 20 | (0.86) | (1.423) | (3.53) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 9 | (0.39) | (0.635) | (0.38) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 3 | (0.13) | (0.417) | (0.21) |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | 5 | (0.22) | (0.041) | (0.06) |
| κεφαλή | the head | 8 | 49 | (2.11) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 8 | (0.34) | (0.962) | (0.27) |
| κεστρῖνος | pieces of the fish | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 14 | (0.6) | (0.728) | (2.07) |
| κενός | empty | 1 | 58 | (2.5) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 77 | (3.31) | (3.717) | (4.75) |
| Κέβης | Cebes | 1 | 7 | (0.3) | (0.049) | (0.01) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (0.09) | (0.182) | (0.14) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 45 | (1.94) | (3.125) | (0.89) |
| κατοχή | a holding fast, detention | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 15 | (0.65) | (0.566) | (0.38) |
| κατόπτης | a spy, scout | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| κατονομάζω | name | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.02) |
| κατοίχομαι | to have gone down | 1 | 5 | (0.22) | (0.02) | (0.0) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 14 | (0.6) | (0.663) | (0.97) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 3 | (0.13) | (0.043) | (0.05) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 9 | (0.39) | (1.705) | (0.35) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 19 | (0.82) | (1.923) | (2.47) |
| κάτειμι | go down | 1 | 8 | (0.34) | (0.298) | (0.32) |
| καταχώννυμι | to cover with a heap | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.03) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 2 | (0.09) | (0.143) | (0.25) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 18 | (0.77) | (0.668) | (0.63) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.02) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 5 | (0.22) | (0.333) | (0.69) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 6 | (0.26) | (0.383) | (0.29) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 4 | (0.17) | (0.041) | (0.06) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 5 | (0.22) | (0.056) | (0.09) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 2 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 5 | 51 | (2.19) | (1.81) | (0.77) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 10 | (0.43) | (0.125) | (0.22) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 3 | (0.13) | (0.069) | (0.07) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 1 | (0.04) | (0.125) | (0.0) |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | 14 | (0.6) | (0.323) | (1.06) |
| κατανόησις | observation: means of observing | 1 | 3 | (0.13) | (0.029) | (0.0) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 7 | (0.3) | (0.068) | (0.05) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 6 | (0.26) | (0.152) | (0.07) |
| καταλλάσσω | to change | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.1) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 13 | (0.56) | (0.305) | (0.13) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.06) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 48 | (2.07) | (2.437) | (2.68) |
| κατακρημνίζω | to throw down a precipice | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.01) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 5 | (0.22) | (0.233) | (0.42) |
| καταθύω | to sacrifice | 1 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.04) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 2 | (0.09) | (0.094) | (0.04) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 3 | 18 | (0.77) | (0.104) | (0.09) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 2 | 7 | (0.3) | (0.128) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 115 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 2 | (0.09) | (0.14) | (0.0) |
| Κάσπιος | Caspian; see also entries for Caspium [mare] | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.09) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 10 | (0.43) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός | fruit | 4 | 57 | (2.45) | (1.621) | (1.05) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 8 | (0.34) | (1.144) | (1.08) |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.03) |
| καλός | beautiful | 3 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 2 | 30 | (1.29) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 27 | 219 | (9.42) | (10.936) | (8.66) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 2 | (0.09) | (0.22) | (0.18) |
| κακός | bad | 5 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 2 | 49 | (2.11) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 41 | (1.76) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (0.99) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 76 | (3.27) | (4.163) | (8.09) |
| καινοτομία | innovation | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.02) |
| καινός | new, fresh | 3 | 18 | (0.77) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 842 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 10 | 47 | (2.02) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 8 | 65 | (2.8) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 15 | (0.65) | (0.498) | (0.52) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 2 | 9 | (0.39) | (0.057) | (0.04) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 2 | 3 | (0.13) | (0.173) | (0.02) |
| καθά | according as, just as | 2 | 100 | (4.3) | (5.439) | (4.28) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 20 | (0.86) | (0.208) | (0.49) |
| Κάβειροι | the Cabeiri | 3 | 5 | (0.22) | (0.012) | (0.01) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 14 | (0.6) | (0.63) | (0.31) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 2 | 13 | (0.56) | (0.079) | (0.02) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 11 | 98 | (4.22) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 5 | 69 | (2.97) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 88 | (3.79) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 105 | (4.52) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶσις | Isis | 2 | 37 | (1.59) | (0.084) | (0.1) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 37 | (1.59) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 10 | 125 | (5.38) | (2.187) | (0.52) |
| ἰός | an arrow | 1 | 13 | (0.56) | (0.939) | (0.56) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 4 | (0.17) | (0.047) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 93 | (4.0) | (8.778) | (7.86) |
| ἰλυώδης | muddy, slimy | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.07) |
| Ἰλιακός | Ilian, Trojan | 1 | 10 | (0.43) | (0.018) | (0.01) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 3 | (0.13) | (0.059) | (0.21) |
| ἱκανότης | sufficiency, fitness | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 86 | (3.7) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 17 | (0.73) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 13 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 2 | 4 | (0.17) | (0.035) | (0.02) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 4 | (0.17) | (0.079) | (0.01) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 9 | 127 | (5.46) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 5 | 92 | (3.96) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερογραμματεύς | a sacred scribe | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 47 | (2.02) | (1.143) | (0.64) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 4 | 10 | (0.43) | (0.071) | (0.12) |
| ἵδρυσις | a founding, building | 1 | 6 | (0.26) | (0.023) | (0.01) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 17 | (0.73) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 17 | 125 | (5.38) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 60 | (2.58) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 27 | (1.16) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 23 | (0.99) | (0.778) | (0.39) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 3 | 5 | (0.22) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 15 | (0.65) | (1.023) | (0.32) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 5 | (0.22) | (0.849) | (0.49) |
| θύω2 | rage, seethe | 3 | 80 | (3.44) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 3 | 86 | (3.7) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 8 | 102 | (4.39) | (1.141) | (0.81) |
| θυμός | the soul | 1 | 25 | (1.08) | (1.72) | (7.41) |
| θύμιον | large wart | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 2 | 5 | (0.22) | (0.087) | (0.04) |
| θυμιατήριον | a vessel for burning incense, a censer | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| θῦμα | sacrifice | 1 | 8 | (0.34) | (0.1) | (0.13) |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | 62 | (2.67) | (1.586) | (2.79) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 7 | (0.3) | (0.042) | (0.04) |
| θόλος | a round building with a conical roof, a vaulted chamber | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.03) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 2 | 4 | (0.17) | (0.05) | (0.04) |
| θοινάω | to feast on, eat | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.04) |
| θνητός | liable to death, mortal | 9 | 118 | (5.08) | (1.296) | (1.37) |
| θής | a serf | 1 | 4 | (0.17) | (0.049) | (0.05) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 3 | 10 | (0.43) | (0.131) | (0.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 5 | 49 | (2.11) | (1.068) | (1.39) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 13 | (0.56) | (0.205) | (0.52) |
| θῆλυς | female | 6 | 43 | (1.85) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 35 | (1.51) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 4 | (0.17) | (0.501) | (0.05) |
| θέω | to run | 3 | 39 | (1.68) | (0.925) | (1.43) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 21 | (0.9) | (1.601) | (0.25) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 5 | (0.22) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 28 | (1.2) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 33 | (1.42) | (0.954) | (0.4) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 3 | 14 | (0.6) | (0.243) | (0.04) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 2 | 42 | (1.81) | (0.257) | (0.23) |
| θεοσέβεια | the service | 2 | 9 | (0.39) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 89 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 1 | 24 | (1.03) | (0.058) | (0.0) |
| θεολογία | science of things divine | 6 | 72 | (3.1) | (0.107) | (0.01) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 3 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.07) |
| θεογονία | the generation | 3 | 5 | (0.22) | (0.019) | (0.01) |
| θέλγω | to enchant, bewitch; cheat | 1 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.34) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 9 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 35 | (1.51) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 34 | (1.46) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 3 | 33 | (1.42) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 2 | 23 | (0.99) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 55 | (2.37) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (1.76) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 62 | (2.67) | (1.706) | (1.96) |
| θάνατος | death | 6 | 85 | (3.66) | (3.384) | (2.71) |
| Θαλῆς | Thales | 2 | 25 | (1.08) | (0.095) | (0.05) |
| θάλασσα | the sea | 6 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| ἦχος | sound | 1 | 2 | (0.09) | (0.194) | (0.07) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 20 | (0.86) | (0.201) | (0.77) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 32 | (1.38) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 2 | (0.09) | (0.091) | (0.04) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 15 | (0.65) | (0.851) | (1.32) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 29 | (1.25) | (0.232) | (0.16) |
| ἥρως | hero | 2 | 31 | (1.33) | (0.431) | (1.98) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (0.22) | (0.775) | (0.02) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 49 | (2.11) | (0.951) | (1.42) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 63 | (2.71) | (0.543) | (1.68) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 10 | 33 | (1.42) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 5 | (0.22) | (0.157) | (0.28) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 83 | (3.57) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 10 | (0.43) | (0.43) | (0.23) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 20 | (0.86) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 5 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 3 | 9 | (0.39) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 28 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 42 | (1.81) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | 96 | (4.13) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 3 | 140 | (6.02) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 8 | 154 | (6.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 2 | 15 | (0.65) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 14 | (0.6) | (0.409) | (0.67) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 68 | (2.93) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 28 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 15 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 7 | 68 | (2.93) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 10 | 141 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 10 | (0.43) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 69 | (2.97) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 28 | (1.2) | (0.272) | (0.07) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 3 | 20 | (0.86) | (0.278) | (0.26) |
| ζέω | to boil, seethe | 5 | 76 | (3.27) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 8 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 5 | 74 | (3.18) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 21 | (0.9) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 34 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | 25 | (1.08) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 3 | 10 | (0.43) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 54 | (2.32) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 2 | (0.09) | (0.09) | (0.15) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 8 | (0.34) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.15) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 27 | (1.16) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 28 | (1.2) | (0.766) | (0.29) |
| εὐχέρεια | dexterity | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.08) |
| εὐφωνία | goodness of voice | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.06) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 3 | (0.13) | (0.209) | (0.62) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 2 | (0.09) | (0.214) | (0.07) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 3 | 39 | (1.68) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 11 | 100 | (4.3) | (0.782) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 18 | 191 | (8.22) | (6.155) | (4.65) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 16 | (0.69) | (0.232) | (0.33) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 4 | (0.17) | (0.074) | (0.11) |
| εὑρετός | discoverable | 1 | 13 | (0.56) | (0.035) | (0.01) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 4 | 18 | (0.77) | (0.068) | (0.01) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 21 | (0.9) | (0.392) | (0.02) |
| εὐορκία | fidelity to one's oath | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| εὐνομία | good order, order | 1 | 7 | (0.3) | (0.049) | (0.1) |
| Εὔμολπος | Eumolpus | 1 | 6 | (0.26) | (0.021) | (0.03) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 3 | (0.13) | (0.101) | (0.16) |
| εὔλυτος | easy to untie | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.01) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 4 | 43 | (1.85) | (1.211) | (0.37) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.05) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | 6 | (0.26) | (0.276) | (0.35) |
| εὐεργεσία | well-doing | 2 | 16 | (0.69) | (0.303) | (0.41) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 32 | (1.38) | (0.772) | (0.53) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 3 | (0.13) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 10 | 14 | (0.6) | (0.205) | (0.01) |
| εὖ | well | 4 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 5 | 294 | (12.65) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 11 | (0.47) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 5 | (0.22) | (0.112) | (0.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 15 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 23 | (0.99) | (0.869) | (4.29) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 29 | (1.25) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 2 | (0.09) | (0.074) | (0.24) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 6 | (0.26) | (0.162) | (0.16) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 14 | (0.6) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 9 | (0.39) | (0.158) | (0.26) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 12 | (0.52) | (0.476) | (0.76) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 38 | (1.64) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 1 | 27 | (1.16) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 4 | 139 | (5.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 2 | 14 | (0.6) | (0.153) | (0.06) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 3 | (0.13) | (0.082) | (0.24) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 6 | 49 | (2.11) | (0.807) | (0.8) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 3 | 26 | (1.12) | (0.377) | (0.06) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 25 | (1.08) | (0.331) | (0.01) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 16 | (0.69) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 9 | (0.39) | (0.126) | (0.13) |
| ἔρδω | to do | 2 | 15 | (0.65) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 7 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 7 | (0.3) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 39 | (1.68) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 18 | (0.77) | (0.99) | (1.38) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 3 | (0.13) | (0.123) | (0.36) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 2 | 7 | (0.3) | (0.09) | (0.11) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 48 | (2.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 3 | 47 | (2.02) | (1.073) | (1.19) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.01) |
| ἔπος | a word | 1 | 39 | (1.68) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 2 | 27 | (1.16) | (0.18) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 56 | (2.41) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 5 | (0.22) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπίχυσις | pouring upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 29 | (1.25) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπίχαρις | pleasing, agreeable, charming | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.02) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 43 | (1.85) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 8 | (0.34) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 9 | (0.39) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 4 | 22 | (0.95) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 17 | (0.73) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 2 | 21 | (0.9) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (0.39) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 33 | (1.42) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπισφάζω | to slaughter over | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.03) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 6 | (0.26) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 10 | (0.43) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 44 | (1.89) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 16 | (0.69) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 3 | (0.13) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 33 | (1.42) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 3 | (0.13) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 2 | (0.09) | (0.067) | (0.14) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 3 | 13 | (0.56) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 9 | 37 | (1.59) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 10 | (0.43) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 9 | (0.39) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 37 | (1.59) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμαίνω | make madly in love with; fall in love with | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 7 | 98 | (4.22) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 7 | (0.3) | (0.405) | (0.75) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 2 | 46 | (1.98) | (0.164) | (0.01) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 5 | (0.22) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 29 | (1.25) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 30 | (1.29) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 23 | (0.99) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίδοξος | likely | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.03) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 14 | (0.6) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 3 | (0.13) | (0.084) | (0.15) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 2 | (0.09) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 2 | (0.09) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 35 | (1.51) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 5 | 29 | (1.25) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 2 | (0.09) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 12 | (0.52) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 10 | (0.43) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 2 | 8 | (0.34) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 13 | (0.56) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 57 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 19 | (0.82) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέτειος | annual, yearly | 1 | 1 | (0.04) | (0.034) | (0.13) |
| ἐπέραστος | lovely, amiable | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.0) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 17 | (0.73) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 109 | (4.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείσακτος | brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.04) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 16 | (0.69) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 13 | (0.56) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 12 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 2 | 6 | (0.26) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 52 | (2.24) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 13 | (0.56) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 10 | (0.43) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 53 | (2.28) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 17 | (0.73) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 12 | (0.52) | (0.525) | (0.28) |
| ἑορτή | a feast | 3 | 23 | (0.99) | (0.773) | (0.75) |
| ἐοικότως | similarly, like | 11 | 74 | (3.18) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 3 | (0.13) | (0.13) | (0.27) |
| ἐξοικειόω | appropriate, assimilate | 2 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 13 | (0.56) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 8 | (0.34) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 10 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγητικός | of or for narrative, explanatory | 1 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.0) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 15 | (0.65) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξεταστής | an examiner, inquirer | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.0) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 2 | 9 | (0.39) | (0.177) | (0.09) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 14 | (0.6) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 2 | 7 | (0.3) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 11 | (0.47) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 3 | 11 | (0.47) | (0.328) | (0.18) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 9 | (0.39) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | 27 | (1.16) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 6 | (0.26) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 8 | (0.34) | (0.489) | (0.84) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 69 | (2.97) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 33 | (1.42) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 12 | (0.52) | (0.573) | (0.57) |
| ἐννέα | nine | 1 | 11 | (0.47) | (0.408) | (0.44) |
| ἔνιοι | some | 1 | 38 | (1.64) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 1 | (0.04) | (0.083) | (0.03) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 9 | 30 | (1.29) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 3 | 18 | (0.77) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 19 | (0.82) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 26 | (1.12) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 20 | (0.86) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 49 | (2.11) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 1 | 6 | (0.26) | (0.063) | (0.14) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 29 | (1.25) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 3 | (0.13) | (0.423) | (0.18) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 6 | 27 | (1.16) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 2 | (0.09) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 148 | (6.37) | (8.842) | (4.42) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 4 | (0.17) | (0.092) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 97 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 3 | 37 | (1.59) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 8 | (0.34) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμπορικός | commercial, mercantile | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.02) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 8 | (0.34) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 7 | (0.3) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 4 | (0.17) | (0.376) | (0.51) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 24 | (1.03) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμός | mine | 1 | 121 | (5.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.07) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 20 | (0.86) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 4 | (0.17) | (0.152) | (0.46) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 3 | 16 | (0.69) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 9 | 37 | (1.59) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 15 | (0.65) | (0.798) | (1.28) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 4 | (0.17) | (0.176) | (0.38) |
| Ἑλληνισμός | imitation of the Greeks, Hellenism | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.0) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 66 | (2.84) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 37 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 3 | 32 | (1.38) | (0.823) | (4.14) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 39 | (1.68) | (0.802) | (1.2) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 8 | (0.34) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 1 | (0.04) | (0.141) | (0.16) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 39 | (1.68) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 3 | 37 | (1.59) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | 14 | (0.6) | (0.878) | (3.11) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.07) |
| ἔκτοσθε | outside | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.1) |
| ἐκτός | outside | 4 | 44 | (1.89) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτομή | a cutting out | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.02) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 4 | 28 | (1.2) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκρίπτω | to cast forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 4 | (0.17) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 10 | (0.43) | (0.354) | (0.79) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 13 | (0.56) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 16 | (0.69) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 7 | (0.3) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 4 | (0.17) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 5 | (0.22) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 5 | (0.22) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 15 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 50 | (2.15) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.09) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | 15 | (0.65) | (0.425) | (0.79) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 2 | (0.09) | (0.04) | (0.05) |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | 11 | (0.47) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 5 | (0.22) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | 2 | (0.09) | (0.03) | (0.07) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 16 | (0.69) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 45 | (1.94) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 14 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 120 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 118 | (5.08) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 9 | 94 | (4.04) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 2 | 11 | (0.47) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσέτι | still yet | 6 | 29 | (1.25) | (0.119) | (0.07) |
| εἰσαγωγή | importation | 2 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.02) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 36 | (1.55) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 16 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 55 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 21 | (0.9) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 3 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 131 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 117 | (5.03) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 11 | 73 | (3.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 11 | 84 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 3 | 20 | (0.86) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδον | to see | 3 | 101 | (4.35) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 21 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 5 | 43 | (1.85) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 40 | 160 | (6.88) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 111 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 92 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 2 | (0.09) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 4 | (0.17) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | 3 | (0.13) | (0.037) | (0.01) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 4 | (0.17) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 12 | (0.52) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 20 | (0.86) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 12 | (0.52) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγενής | inborn, native | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.09) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 7 | 291 | (12.52) | (0.59) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 65 | (2.8) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 21 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 16 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 14 | (0.6) | (0.339) | (0.02) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 9 | (0.39) | (0.798) | (2.13) |
| δῶμα | a house | 1 | 13 | (0.56) | (0.369) | (2.95) |
| δυσφημία | ill language, words of ill omen | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.0) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 8 | (0.34) | (0.12) | (0.04) |
| δυσσεβέω | to think or act ungodly | 2 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.0) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.03) |
| δυσαλθής | deadly | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.0) |
| δύο | two | 1 | 25 | (1.08) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 13 | 350 | (15.06) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 14 | (0.6) | (0.517) | (0.75) |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.11) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 2 | (0.09) | (0.078) | (0.2) |
| δράω | to do | 1 | 50 | (2.15) | (1.634) | (2.55) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 21 | (0.9) | (0.306) | (0.26) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (0.26) | (0.349) | (0.38) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 2 | (0.09) | (0.623) | (3.05) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 3 | 37 | (1.59) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 5 | 149 | (6.41) | (4.474) | (2.49) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 9 | (0.39) | (0.287) | (0.88) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 8 | (0.34) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 21 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | 98 | (4.22) | (1.275) | (0.55) |
| Διώνη | Dione | 3 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.04) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 20 | (0.86) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 15 | (0.65) | (1.099) | (0.3) |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 2 | 7 | (0.3) | (0.096) | (0.03) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| Διόνυσος | Dionysus | 4 | 65 | (2.8) | (0.504) | (0.89) |
| Δίον | Dion | 2 | 19 | (0.82) | (0.503) | (0.72) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 43 | (1.85) | (0.379) | (0.3) |
| Διόδωρος | Diodorus | 2 | 18 | (0.77) | (0.112) | (0.01) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 7 | (0.3) | (0.211) | (0.07) |
| διογενής | sprung from Zeus | 1 | 6 | (0.26) | (0.113) | (0.35) |
| διό | wherefore, on which account | 8 | 126 | (5.42) | (5.73) | (5.96) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.18) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 88 | (3.79) | (2.021) | (2.95) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 57 | (2.45) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 21 | (0.9) | (0.7) | (0.41) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 15 | (0.65) | (0.346) | (0.43) |
| Δίη | Dia | 2 | 20 | (0.86) | (0.502) | (0.72) |
| διερωτάω | to cross-question | 1 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.02) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 42 | (1.81) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 7 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 98 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 27 | (1.16) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 13 | 65 | (2.8) | (1.33) | (0.05) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 1 | (0.04) | (0.088) | (0.2) |
| διάφωνος | discordant | 1 | 4 | (0.17) | (0.027) | (0.0) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 3 | 11 | (0.47) | (0.166) | (0.01) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 5 | (0.22) | (0.119) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 34 | (1.46) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 87 | (3.74) | (4.463) | (2.35) |
| διατρέχω | to run across | 2 | 3 | (0.13) | (0.105) | (0.05) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 14 | (0.6) | (0.243) | (0.45) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 9 | (0.39) | (0.246) | (0.07) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 3 | 12 | (0.52) | (0.667) | (0.06) |
| διασπορά | dispersion | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.01) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 24 | (1.03) | (0.132) | (0.01) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 4 | (0.17) | (0.111) | (0.01) |
| διάπυρος | red-hot | 2 | 10 | (0.43) | (0.065) | (0.01) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 1 | (0.04) | (0.067) | (0.02) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 2 | 5 | (0.22) | (0.157) | (0.38) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | 101 | (4.35) | (2.096) | (1.0) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 6 | (0.26) | (0.086) | (0.27) |
| διάληψις | grasping with both hands | 2 | 7 | (0.3) | (0.055) | (0.49) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 4 | 12 | (0.52) | (0.21) | (0.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 26 | (1.12) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 15 | (0.65) | (0.836) | (0.69) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 9 | (0.39) | (0.94) | (0.53) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 1 | 10 | (0.43) | (0.059) | (0.02) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 3 | (0.13) | (0.32) | (0.1) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 16 | (0.69) | (0.791) | (0.79) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 48 | (2.07) | (3.133) | (1.05) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 1 | (0.04) | (0.558) | (0.02) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 14 | (0.6) | (0.212) | (0.15) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 17 | (0.73) | (0.26) | (0.09) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 2 | (0.09) | (0.163) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 2 | 20 | (0.86) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 2 | 20 | (0.86) | (0.256) | (0.24) |
| διάγω | to carry over | 1 | 13 | (0.56) | (0.532) | (0.39) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 8 | (0.34) | (0.387) | (0.26) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.13) |
| διαβοάω | to shout out, proclaim, publish | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.02) |
| διαβάλλω | to throw over | 2 | 13 | (0.56) | (0.43) | (0.68) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | 13 | (0.56) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 63 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | 30 | (1.29) | (0.353) | (1.4) |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | 35 | (1.51) | (0.372) | (0.01) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 5 | 120 | (5.16) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 32 | (1.38) | (0.308) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 116 | (4.99) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 78 | (3.36) | (5.582) | (2.64) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 1 | (0.04) | (0.132) | (0.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 32 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 46 | (1.98) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 147 | (6.33) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 16 | (0.69) | (0.636) | (1.96) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 5 | (0.22) | (1.071) | (0.48) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | 5 | (0.22) | (0.253) | (0.26) |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.0) |
| δένδρον | a tree | 8 | 20 | (0.86) | (0.702) | (0.76) |
| δέμω | to build | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.38) |
| δέλεαρ | a bait | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.05) |
| δεισιδαίμων | fearing the gods | 1 | 10 | (0.43) | (0.021) | (0.01) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 3 | 16 | (0.69) | (0.067) | (0.03) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 63 | (2.71) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 98 | (4.22) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 20 | (0.86) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 12 | (0.52) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 295 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (0.04) | (0.515) | (1.27) |
| δάκνω | to bite | 1 | 5 | (0.22) | (0.363) | (0.32) |
| δαίμων | god; divine power | 10 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| Δαγών | Dagon | 3 | 3 | (0.13) | (0.013) | (0.0) |
| γυνή | a woman | 5 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 3 | (0.13) | (0.188) | (0.04) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 24 | (1.03) | (0.564) | (0.65) |
| γρηγορέω | to be awake | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | 155 | (6.67) | (7.064) | (2.6) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 11 | 113 | (4.86) | (2.255) | (0.49) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 11 | (0.47) | (1.361) | (0.07) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 6 | 56 | (2.41) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 2 | 8 | (0.34) | (0.108) | (0.03) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 36 | (1.55) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 37 | (1.59) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 20 | (0.86) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | 51 | (2.19) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 9 | (0.39) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 24 | (1.03) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | 139 | (5.98) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 79 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 4 | 8 | (0.34) | (0.148) | (0.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 10 | (0.43) | (0.553) | (0.83) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 7 | (0.3) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 40 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 9 | (0.39) | (0.178) | (0.1) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 18 | (0.77) | (0.257) | (0.02) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 15 | (0.65) | (0.646) | (2.58) |
| γεραίρω | to honour | 1 | 4 | (0.17) | (0.069) | (0.1) |
| γένος | race, stock, family | 18 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 11 | 119 | (5.12) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 3 | 36 | (1.55) | (0.793) | (0.93) |
| γενητός | originated | 2 | 8 | (0.34) | (0.401) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 15 | 180 | (7.75) | (4.522) | (0.32) |
| γενεά | race, stock, family | 5 | 31 | (1.33) | (0.544) | (0.95) |
| γε | at least, at any rate | 25 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 20 | (0.86) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 50 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | 39 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
| γαμέτης | a husband, spouse | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 6 | (0.26) | (0.16) | (0.02) |
| γαῖα | a land, country | 2 | 32 | (1.38) | (0.502) | (3.61) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 30 | (1.29) | (0.624) | (1.06) |
| Βύβλος | Byblos | 3 | 3 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 3 | 48 | (2.07) | (0.488) | (0.44) |
| Βρόντης | Brontes, a Cyclops | 1 | 2 | (0.09) | (0.031) | (0.01) |
| βροντή | thunder | 1 | 7 | (0.3) | (0.239) | (0.39) |
| βραχύς | short | 2 | 63 | (2.71) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 2 | 28 | (1.2) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 6 | (0.26) | (0.221) | (0.04) |
| Βορέας | North wind | 1 | 5 | (0.22) | (0.257) | (0.8) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 11 | (0.47) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 8 | (0.34) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 11 | (0.47) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 17 | (0.73) | (0.479) | (0.89) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 58 | (2.5) | (1.591) | (1.51) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.02) |
| βλάστημα | offspring, an offshoot | 2 | 6 | (0.26) | (0.042) | (0.02) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 23 | (0.99) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 20 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 20 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| Βίβουλος | Bibulus | 2 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.0) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 33 | (1.42) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 58 | (2.5) | (1.897) | (0.35) |
| βιβλιοθήκη | book-case | 1 | 10 | (0.43) | (0.026) | (0.0) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 16 | (0.69) | (0.622) | (0.49) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 17 | (0.73) | (0.98) | (2.59) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 1 | 10 | (0.43) | (0.101) | (0.03) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 18 | (0.77) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 9 | (0.39) | (0.359) | (0.0) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 27 | (1.16) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 56 | (2.41) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 8 | 209 | (8.99) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 13 | (0.56) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλεια | a queen, princess | 6 | 60 | (2.58) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 6 | 58 | (2.5) | (2.877) | (2.08) |
| βάρος | weight | 1 | 4 | (0.17) | (0.679) | (0.29) |
| βάρβαρος | barbarous | 14 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 5 | (0.22) | (0.185) | (0.21) |
| βάλλω | to throw | 1 | 29 | (1.25) | (1.692) | (5.49) |
| Βάκτριος | Bactrian | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.14) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 21 | (0.9) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 1 | 10 | (0.43) | (0.552) | (0.7) |
| βάθος | depth | 2 | 16 | (0.69) | (0.995) | (0.45) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 39 | (1.68) | (0.583) | (0.04) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 14 | (0.6) | (0.065) | (0.07) |
| ἀψευδέω | not to lie, to speak truth | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.0) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 13 | (0.56) | (0.366) | (0.32) |
| ἀφυής | without natural talent, witless, dull | 1 | 5 | (0.22) | (0.042) | (0.07) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 25 | (1.08) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | 15 | (0.65) | (0.47) | (0.68) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 3 | (0.13) | (0.11) | (0.22) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 24 | (1.03) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 6 | (0.26) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 53 | (2.28) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφιερόω | to purify, hallow | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 2 | 27 | (1.16) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 13 | (0.56) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 46 | (1.98) | (0.519) | (0.37) |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | 4 | (0.17) | (0.027) | (0.04) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 5 | (0.22) | (0.077) | (0.04) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 2 | 8 | (0.34) | (0.059) | (0.09) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | 3 | (0.13) | (0.062) | (0.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 44 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 221 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 4 | 29 | (1.25) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτόθι | on the spot | 2 | 11 | (0.47) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 5 | 19 | (0.82) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτοδίδακτος | self-taught | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 5 | 23 | (0.99) | (1.343) | (3.6) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 6 | (0.26) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 27 | (1.16) | (1.963) | (1.01) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 2 | (0.09) | (0.118) | (0.04) |
| αὐλή | court | 1 | 3 | (0.13) | (0.319) | (0.83) |
| αὖθις | back, back again | 11 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 3 | (0.13) | (0.258) | (0.0) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 11 | (0.47) | (0.298) | (0.3) |
| αὗ | bow wow | 1 | 19 | (0.82) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 205 | (8.82) | (2.474) | (4.78) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 23 | (0.99) | (0.555) | (1.05) |
| ἀτρεμής | not trembling, unmoved | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.03) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 29 | (1.25) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτολμία | want of daring, cowardice, backwardness | 2 | 2 | (0.09) | (0.009) | (0.03) |
| Ἄτλας | Atlas | 2 | 11 | (0.47) | (0.073) | (0.08) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 49 | (2.11) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 6 | (0.26) | (0.07) | (0.04) |
| ἄστρον | the stars | 8 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 4 | (0.17) | (0.158) | (0.04) |
| ἀστήρ | star | 8 | 110 | (4.73) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 4 | (0.17) | (0.144) | (0.05) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 23 | (0.99) | (0.422) | (0.22) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 16 | (0.69) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 4 | (0.17) | (0.221) | (0.58) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 2 | 21 | (0.9) | (0.184) | (0.11) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 16 | (0.69) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | 16 | (0.69) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 8 | (0.34) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 11 | (0.47) | (0.157) | (0.14) |
| ἄσειστος | unshaken | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 30 | (1.29) | (0.47) | (0.18) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 3 | (0.13) | (0.074) | (0.03) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 3 | (0.13) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | 27 | (1.16) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | 157 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | 12 | (0.52) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχιτεκτονικός | of or for an ἀρχιτέκτων or his business and art | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 9 | (0.39) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 3 | (0.13) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 5 | (0.22) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 21 | 259 | (11.14) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 1 | 15 | (0.65) | (0.044) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 27 | (1.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 8 | (0.34) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 13 | (0.56) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρσην | male | 6 | 36 | (1.55) | (1.187) | (0.63) |
| ἅρπη | a bird of prey; a sickle | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.04) |
| ἁρπαλέος | greedy | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.05) |
| ἄροτρον | a plough | 2 | 2 | (0.09) | (0.054) | (0.13) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 27 | (1.16) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 72 | (3.1) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (1.85) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀρίστιππος | Aristippus | 1 | 12 | (0.52) | (0.045) | (0.02) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 10 | (0.43) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 4 | (0.17) | (0.456) | (0.52) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 9 | (0.39) | (0.281) | (1.57) |
| ἀραιόω | make porous, rarefy | 1 | 3 | (0.13) | (0.02) | (0.0) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 8 | (0.34) | (0.26) | (0.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 13 | (0.56) | (0.349) | (0.3) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 4 | (0.17) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 8 | (0.34) | (0.041) | (0.0) |
| ἀπόφανσις | a declaration, statement | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 12 | 101 | (4.35) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 9 | (0.39) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 5 | (0.22) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 4 | (0.17) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 4 | 21 | (0.9) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 3 | (0.13) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 3 | (0.13) | (0.046) | (0.05) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 4 | (0.17) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 12 | (0.52) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 5 | (0.22) | (0.055) | (0.1) |
| ἀποστάζω | to let fall drop by drop, distil | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.03) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (0.04) | (0.121) | (0.16) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 4 | 38 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 9 | (0.39) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 19 | (0.82) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 8 | (0.34) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 6 | (0.26) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπομνημόνευμα | a memorial | 1 | 3 | (0.13) | (0.041) | (0.0) |
| ἀπομανθάνω | to unlearn | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 2 | 9 | (0.39) | (0.324) | (0.08) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 93 | (4.0) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 52 | (2.24) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 21 | (0.9) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | 42 | (1.81) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 8 | (0.34) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 9 | (0.39) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | 31 | (1.33) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 8 | (0.34) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 2 | (0.09) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 4 | (0.17) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 97 | (4.17) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 3 | 28 | (1.2) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 17 | 74 | (3.18) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 10 | 78 | (3.36) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 9 | (0.39) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπόβασις | a stepping off, disembarking | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 52 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 18 | (0.77) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 14 | (0.6) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 48 | (2.07) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 4 | (0.17) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 16 | (0.69) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 20 | (0.86) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | 10 | (0.43) | (0.524) | (0.27) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 2 | 5 | (0.22) | (0.399) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 8 | 51 | (2.19) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 2 | (0.09) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 19 | (0.82) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπαστράπτω | to flash forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 36 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 7 | (0.3) | (0.048) | (0.04) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 7 | (0.3) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 53 | (2.28) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | 9 | (0.39) | (0.032) | (0.01) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 4 | (0.17) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 30 | (1.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 16 | (0.69) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 9 | (0.39) | (0.17) | (0.13) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 32 | (1.38) | (0.486) | (0.04) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 5 | (0.22) | (0.054) | (0.05) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 7 | (0.3) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 102 | (4.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 2 | (0.09) | (0.083) | (0.3) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 92 | (3.96) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 7 | (0.3) | (0.079) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | 48 | (2.07) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 52 | (2.24) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 63 | (2.71) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.04) |
| ἀντιρρέω | flow | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 2 | (0.09) | (0.125) | (0.35) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 3 | (0.13) | (0.147) | (0.12) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 4 | 36 | (1.55) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιδιατίθημι | retaliate upon, mid. resist | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 46 | (1.98) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 7 | (0.3) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 16 | (0.69) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 27 | (1.16) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 4 | (0.17) | (0.234) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 55 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρωποθυτέω | offer human sacrifices | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 82 | (3.53) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 27 | (1.16) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 12 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 25 | (1.08) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 17 | (0.73) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.04) |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.04) | (0.047) | (0.24) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 44 | (1.89) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 6 | (0.26) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνάριθμος | without number, countless, numberless | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.04) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 18 | (0.77) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 5 | (0.22) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 2 | 5 | (0.22) | (0.323) | (0.31) |
| Ἀναξιμένης | Anaximenes | 1 | 11 | (0.47) | (0.055) | (0.0) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 2 | 29 | (1.25) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 1 | 8 | (0.34) | (0.032) | (0.01) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 7 | (0.3) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 8 | (0.34) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 21 | (0.9) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακυκλόω | to revolve | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἀνακυκλέω | to turn round again | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.0) |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | 1 | (0.04) | (0.099) | (0.03) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 5 | (0.22) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 5 | (0.22) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.02) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 75 | (3.23) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναιδής | shameless | 2 | 7 | (0.3) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 3 | (0.13) | (0.169) | (0.15) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 24 | (1.03) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 28 | (1.2) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναγραφή | a registering | 2 | 27 | (1.16) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 2 | 9 | (0.39) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 65 | (2.8) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 31 | (1.33) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 7 | (0.3) | (0.056) | (0.04) |
| ἀνά | up, upon | 10 | 130 | (5.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 54 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 4 | (0.17) | (0.12) | (0.01) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 4 | 18 | (0.77) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 5 | (0.22) | (0.173) | (0.13) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 7 | (0.3) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμεταστρεπτί | without turning, straight forward | 1 | 3 | (0.13) | (0.014) | (0.01) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 2 | 3 | (0.13) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 13 | (0.56) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 10 | (0.43) | (0.293) | (0.17) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 3 | (0.13) | (0.085) | (0.1) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 40 | (1.72) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 10 | (0.43) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 81 | (3.49) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 4 | (0.17) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλογος | without | 7 | 91 | (3.92) | (1.824) | (0.47) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 4 | (0.17) | (0.117) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 77 | (3.31) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 2 | 7 | (0.3) | (0.305) | (0.1) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 32 | (1.38) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 26 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 2 | (0.09) | (0.085) | (0.3) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 17 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 40 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 37 | (1.59) | (1.284) | (1.67) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.1) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 3 | 3 | (0.13) | (0.106) | (0.05) |
| ἀλήτης | a wanderer, stroller, rover, vagabond | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.15) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 15 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 14 | (0.6) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 17 | 121 | (5.21) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 4 | (0.17) | (0.108) | (0.2) |
| ἀλέομαι | to avoid, shun | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.36) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 10 | (0.43) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 4 | (0.17) | (0.114) | (0.51) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | 5 | (0.22) | (0.291) | (0.18) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 15 | (0.65) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 2 | (0.09) | (0.148) | (0.29) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.03) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 6 | 67 | (2.88) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 10 | (0.43) | (0.375) | (0.17) |
| Ἀκραγαντῖνος | of Acragas | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.1) |
| ἀκούω | to hear | 4 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 38 | (1.64) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 6 | (0.26) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 14 | (0.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 3 | 16 | (0.69) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | 20 | (0.86) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 21 | (0.9) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκατάπληκτος | undaunted | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.0) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 13 | 66 | (2.84) | (1.619) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 177 | (7.62) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 20 | (0.86) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | 151 | (6.5) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | 52 | (2.24) | (1.068) | (1.87) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 92 | (3.96) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 40 | (1.72) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 5 | 68 | (2.93) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 4 | 48 | (2.07) | (3.53) | (1.71) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 3 | 54 | (2.32) | (0.272) | (0.64) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 4 | (0.17) | (0.234) | (0.51) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 2 | 11 | (0.47) | (0.215) | (0.16) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 6 | 47 | (2.02) | (1.232) | (0.1) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 120 | (5.16) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 17 | 184 | (7.92) | (1.206) | (2.43) |
| αἰάζω | to cry | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.02) |
| αἰ | if | 3 | 73 | (3.14) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 18 | (0.77) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροισμός | collecting; condensation | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 6 | (0.26) | (0.621) | (1.13) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 14 | (0.6) | (0.288) | (0.61) |
| Ἀθήνη | Athena | 4 | 35 | (1.51) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (0.9) | (0.954) | (5.82) |
| ἀθεότης | ungodliness | 3 | 9 | (0.39) | (0.038) | (0.0) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 26 | (1.12) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 4 | 75 | (3.23) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθανασία | immortality | 3 | 24 | (1.03) | (0.176) | (0.04) |
| ἀήσσητος | unconquered | 2 | 5 | (0.22) | (0.056) | (0.09) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 19 | 152 | (6.54) | (3.751) | (0.71) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 3 | (0.13) | (0.078) | (0.04) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.01) |
| ἀεροειδής | like the sky | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 27 | (1.16) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 37 | (1.59) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδωροδόκητος | incorruptible | 1 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.0) |
| ἄδυτος | not to be entered | 2 | 6 | (0.26) | (0.079) | (0.05) |
| ἄδυτον | the innermost sanctuary | 1 | 2 | (0.09) | (0.013) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 65 | (2.8) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 3 | (0.13) | (0.152) | (0.0) |
| ἀδιαφορέω | to be indifferent | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἀδιάπτωτος | infallible | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.05) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 25 | (1.08) | (0.568) | (1.53) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 16 | (0.69) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 7 | 64 | (2.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 4 | 32 | (1.38) | (0.542) | (0.56) |
| ἄγω | to lead | 4 | 106 | (4.56) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.04) |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 1 | 2 | (0.09) | (0.083) | (0.1) |
| ἀγρότης | a country-man, rustic | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| ἀγρός | fields, lands | 3 | 12 | (0.52) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 20 | (0.86) | (0.701) | (0.86) |
| Ἀγρεύς | the Hunter | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ἀγρεύς | a hunter | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 4 | (0.17) | (0.076) | (0.03) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 49 | (2.11) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 1 | (0.04) | (0.121) | (0.15) |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | 1 | (0.04) | (0.047) | (0.04) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 38 | (1.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 4 | 13 | (0.56) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.07) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 26 | (1.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 10 | (0.43) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 22 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβδηρίτης | a man of Abdera | 1 | 7 | (0.3) | (0.028) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 16 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |