70 lemmas;
117 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 7 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 4 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 4 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 3 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| ἀγαθός | good | 1 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 35 | (1.51) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 74 | (3.18) | (2.61) | (0.19) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 93 | (4.0) | (0.986) | (2.42) |
| ἄρσην | male | 1 | 36 | (1.55) | (1.187) | (0.63) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 83 | (3.57) | (2.045) | (2.83) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 63 | (2.71) | (0.543) | (1.68) |
| ἥρως | hero | 1 | 31 | (1.33) | (0.431) | (1.98) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 62 | (2.67) | (1.706) | (1.96) |
| θέω | to run | 1 | 39 | (1.68) | (0.925) | (1.43) |
| θῆλυς | female | 1 | 43 | (1.85) | (1.183) | (0.69) |
| κατονομάζω | name | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.02) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 101 | (4.35) | (0.462) | (0.52) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 22 | (0.95) | (0.472) | (0.15) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 40 | (1.72) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 116 | (4.99) | (1.186) | (1.73) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 11 | (0.47) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 62 | (2.67) | (2.871) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 84 | (3.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 65 | (2.8) | (0.894) | (0.21) |
| πάρειμι | be present | 1 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 92 | (3.96) | (2.932) | (4.24) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 9 | (0.39) | (0.51) | (1.32) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 71 | (3.06) | (0.582) | (0.1) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 72 | (3.1) | (1.962) | (2.21) |
| τότε | at that time, then | 1 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| τρέχω | to run | 1 | 6 | (0.26) | (0.495) | (0.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 93 | (4.0) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 11 | (0.47) | (0.617) | (1.7) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 65 | (2.8) | (0.504) | (0.89) |