82 lemmas;
162 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 1 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 2 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| θεός | god | 2 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 2 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 6 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| λόγος | the word | 1 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| γῆ | earth | 3 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| χρόνος | time | 1 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| μέρος | a part, share | 2 | 209 | (8.99) | (11.449) | (6.76) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 180 | (7.75) | (4.522) | (0.32) |
| πρό | before | 1 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 152 | (6.54) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 143 | (6.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 125 | (5.38) | (7.241) | (5.17) |
| πλείων | more, larger | 1 | 125 | (5.38) | (7.783) | (7.12) |
| μικρός | small, little | 1 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | 101 | (4.35) | (1.507) | (0.82) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 92 | (3.96) | (4.649) | (0.28) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 77 | (3.31) | (3.068) | (5.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 71 | (3.06) | (4.575) | (7.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 69 | (2.97) | (2.596) | (0.61) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 64 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 48 | (2.07) | (1.418) | (0.14) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 47 | (2.02) | (5.11) | (1.48) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 42 | (1.81) | (1.035) | (1.83) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 34 | (1.46) | (0.414) | (1.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 33 | (1.42) | (2.882) | (1.73) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 31 | (1.33) | (1.907) | (0.49) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 31 | (1.33) | (1.544) | (1.98) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 31 | (1.33) | (1.919) | (0.44) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 30 | (1.29) | (1.56) | (3.08) |
| συνεχής | holding together | 1 | 27 | (1.16) | (3.097) | (1.77) |
| Ξενοφάνης | Xenophanes | 1 | 24 | (1.03) | (0.052) | (0.02) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 21 | (0.9) | (0.6) | (0.92) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 14 | (0.6) | (0.409) | (0.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 13 | (0.56) | (0.43) | (0.68) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 10 | (0.43) | (0.576) | (0.62) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 6 | (0.26) | (0.621) | (1.13) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 6 | (0.26) | (0.383) | (0.29) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 5 | (0.22) | (0.085) | (0.07) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 3 | (0.13) | (0.084) | (0.15) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 2 | (0.09) | (0.22) | (0.14) |